We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Software
A system as in any one of the preceding claims wherein said executing means contains information which can be accessed by said descrambler for modifying software thereof.
System nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem das Ausführungsmittel Informationen enthält, auf die der Entwürfler zum Modifizieren von Software davon zugreifen kann.
The Website, contents and software thereof are protected by the copyright provisions in force (law 633/1941) and the relevant industrial property safeguards.
Die Webseite, die Inhalte der Webseite und alle Bestandteile der Software sind geschützt durch die Bestimmungen zum Schutz des Urheberrechts (Gesetz Nr. 633/1941) und des geistigen Eigentums.
METHOD FOR ORGANISING COMMUNICATION BETWEEN MANAGER OBJECTS AND MANAGED OBJECTS IN A COMMUNICATION NETWORK, ARCHITECTURE AND SOFTWARE THEREOF
VERFAHREN ZUM ORGANISIEREN VON KOMMUNIKATION ZWISCHEN MANAGEROBJEKTE UND VERWALTETEROBJEKTE IN EINEM KOMMUNIKATIONSNETZ, ARCHITEKTUR UND DEREN SOFTWARE
The customer shall ensure that the customer's IT-equipment, particularly the system software thereof meets the state of technology required by the programs under maintenance within the framework of further development in accordance with 11.2 and 11.3.
Der Kunde wird dafür sorgen, dass seine IT-Anlage, insb. deren Systemsoftware, jeweils den technischen Stand hat, den die zu pflegenden Programme im Rahmen der Weiterentwicklung nach 11.2 und 11.3 erfordern.
SELLING SYSTEM AND SELLING METHOD FOR PICTURES THROUGH INTERNET AND COMPUTER SOFTWARE THEREOF
BILDERVERKAUFSSYSTEM UND VERFAHREN ÜBER INTERNET UND COMPUTERPROGRAMM DAFÜR
You may not remove or export from the United States or allow the export or re-export of the Software, or any direct Software thereof, including technical data, in violation of any restrictions, laws, or regulations of the United States or any other applicable country.
Sie sind nicht berechtigt, die Software oder direkte Bestandteile davon, einschließlich technischer Daten, aus den USA auszuführen oder ihre Ausführ bzw. Rückausfuhr zu erlauben, wenn dies gegen irgendwelche Einschränkungen, Gesetzen oder Bestimmungen der USA und/oder eines anderen relevanten Landes verstößt.
Andere resultaten
Only that our software and derivatives thereof remain under these terms.
Nur daß unsere Software und Ableitungen davon unter diesen Bezeichnungen bleiben.
The application may be achieved with hardware, software and combinations thereof.
Die Anwendung kann mit Hardware, Software und einer Kombination erreicht werden.
Leasing the software copy or parts thereof is expressly prohibited.
Die Vermietung der Softwarekopie oder von Teilen derselben ist ausdrücklich untersagt.
Title to the Reference Software and all copies thereof remains with Intel.
Das Eigentum der Referenzsoftware und aller Kopien derselben verbleibt bei Intel.
Upon termination, you must destroy the SOFTWARE and all copies thereof immediately.
Sie müssen nach Beendigung der Vereinbarung die SOFTWARE und alle Kopien umgehend zerstören.
The entitlement does not extend to copies of the Software or any part thereof.
Die Berechtigung erstreckt sich nicht auf Kopien der Software oder von Teilen derselben.
You agree upon termination to promptly destroy the Software and all copies thereof.
Sie verpflichten sich, bei Beendigung der Vereinbarung die Software und alle Kopien davon unverzüglich zu vernichten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.