Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
software update installation
Vertaling van "software update installation" in Duits
A system restart can be enforced if it is necessary for the software update installation to complete.
Ein Systemneustart kann erzwungen werden, sofern er für den Abschluss der Softwareupdateinstallation erforderlich ist.
This setting is beneficial when you want your software update installation to complete on client computers as soon as possible.
Diese Einstellung ist nützlich, wenn Ihre Softwareupdateinstallation auf Clientcomputern so schnell wie möglich abgeschlossen werden soll.
This action is requested by a software update installation when a restart is required for the installation to complete.
Diese Aktion wird von einer Softwareupdateinstallation angefordert, wenn zum Abschluss der Installation ein Neustart erforderlich ist.
If the maximum run-time value has been reached, a status message is created and the deployment is no longer monitored for software update installation.
Wurde die maximale Laufzeit erreicht, wird eine Statusmeldung erstellt, und die Bereitstellung wird nicht mehr auf die Softwareupdateinstallation überwacht.
Client computers determine whether there is enough time to start a software update installation by using the following three settings
Clientcomputer bestimmen, ob genug Zeit ist, mit einer Softwareupdateinstallation zu beginnen. Dabei verwenden sie die folgenden drei Einstellungen
Setting a deadline makes the deployment mandatory, and it enforces the software update installation on client computers by the configured date and time.
Durch das Festlegen einer Frist wird die Bereitstellung obligatorisch. Außerdem wird dadurch die Softwareupdateinstallation bis zum konfigurierten Datum und der konfigurierten Uhrzeit auf Clientcomputern erzwungen.
When the available time left in a maintenance window is less than this, the software update installation will not start until the next maintenance window.
Wenn die verfügbare restliche Zeit in einem Wartungsfenster unter diesem Wert liegt, beginnt die Softwareupdateinstallation erst im nächsten Wartungsfenster.
When there is a maintenance window configured for the target collection in a mandatory deployment, the software update installation will be initiated after the deadline at the first available maintenance window.
Wenn für die Zielsammlung in einer obligatorischen Bereitstellung ein Wartungsfenster konfiguriert wurde, wird die Softwareupdateinstallation nach dem Stichtag im ersten verfügbaren Wartungsfenster initiiert.
Changes to software update installation to offline operating system images
Änderungen an der Softwareupdateinstallation für Offline-Betriebssystemimages
If the maximum run-time value is greater than the time left in the maintenance window, software update installation is not initiated until the start of the next maintenance window.
Ist der Wert der maximalen Laufzeit größer als die restliche Zeit im Wartungsfenster, wird die Softwareupdateinstallation erst zu Beginn des nächsten Wartungsfensters eingeleitet.
Result: A previous software update installation was not completed. You must restart your computer to finish the the incomplete installation was a security update, then the computer may be at risk until the computer is restarted.
Ergebnis:Eine vorherige Softwareupdateinstallation wurde nicht abgeschlossen.Sie müssen den Computer neu starten, um die Installation fertig zu stellen.Falls es sich bei der unvollständigen Installation um ein Sicherheitsupdate handelt, könnte es sein, dass ein Sicherheitsrisiko besteht, bis der Computer neu gestartet wurde.
By default, when deploying software updates to SMS 2003 clients, the software update installation is run directly from a distribution point.
Standardmäßig wird die Softwareupdateinstallation bei der Bereitstellung von Softwareupdates für SMS 2003-Clients direkt von einem Verteilungspunkt ausgeführt.
Installing: The software update installation is in progress.
Installation läuft: Die Softwareupdateinstallation wird ausgeführt.
Synoniemen voor software update installation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 64. Exact: 64. Verstreken tijd: 140 ms.
