Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
software-based retrofit program
Examples with "software-based retrofit program" and their translation in Duits
On July 21, 2017, AUDI AG offered a software-based retrofit program for up to 850,000 vehicles with V6 and V8 TDI engines meeting the Euro 5 and Euro 6 emission standards in Europe and other markets except the USA and Canada.
Am 21. Juli 2017 hat die AUDI AG für bis zu 850.000 Fahrzeuge mit V6 und V8 TDI-Motoren der Emissionsklassen EU5 und EU6 in Europa und weiteren Märkten außerhalb der USA und Kanada ein softwarebasiertes Update-Programm angeboten.
We currently assume that the overall cost of the software-based retrofit program including the part related to recalls will be manageable and have recognized corresponding balance-sheet risk provisions.
Wir gehen gegenwärtig unverändert von insgesamt überschaubaren Kosten für die softwarebasierten Nachrüstprogramme inklusive des auf Rückrufen basierenden Umfangs aus und haben eine entsprechende bilanzielle Risikovorsorge gebildet.
Andere resultaten
Daimler will also participate in a federal government's hardware retrofit program.
Daimler wird sich auch an einem Hardware-Nachrüstungsprogramm der Bundesregierung beteiligen.
Retrofit program for Dutch Rail with DCW-R's. Deliveries are completed.
Retrofit-Programm für Dutch Rail mit DCW-R's. Lieferungen sind abgeschlossen.
In other words, we've met the goals of the retrofit program.
Insofern haben wir die Ziele mit dem Retrofit-Programm erreicht.
However, the main focus of the retrofit program in Essen-Kettwig are the electronic components.
Doch primär stehen beim Retrofit in Essen-Kettwig die elektronischen Komponenten im Fokus.
Just contact us and ask about our retrofit program.
Sprechen Sie uns an und lassen Sie sich über diese Nachrüst-Optionen informieren.
All countries with emission problems try to establish a retrofit program, but most of them fail.
In Ländern mit Emissionsproblemen gibt es immer wieder Ansätze zur Einführung eines Nachrüstprogramms.
The retrofit program for diesel buses of public transport - an offer from
Das Nachrüstprogramm für Diesel-Busse des ÖPNV - ein Angebot von
The Bühler Chocolate&Cocoa business unit offers its customers an extensive retrofit program.
Das gesamte Retrofit-Programm des Bühler Geschäftsbereiches Schokolade&Kakao ist umfangreich.
Average boost in customers' annual performance through Sulzer's retrofit programs for rotating equipment.
Durchschnittliche Steigerung der Kundenperformance/Jahr durch Retrofitprogramme für rotierende Maschinen.
Japan has started to bring its nuclear capacity back online after implementing a comprehensive retrofit program.
Japan hat inzwischen damit begonnen, seine nukleare Kapazität nach umfassenden Sicherheitsnachrüstungen wieder ans Netz zu bringen.
Please note that only the described adapters are part of this retrofit program and not the laptop computers themselves.
Beachten Sie, dass nur die beschriebenen Adapter bei diesem Nachrüstprogramm berücksichtigt werden, nicht aber die Notebook-Computer selbst.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 66. Exact: 2. Verstreken tijd: 66 ms.
