Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
soiled modules
Examples with "soiled modules" and their translation in Duits
With a 24.2 MWp PV plant, a 2 percent reduction in power owing to soiled modules is sufficient to cause a yield loss of almost 120,000 € per year based on a feed-in price of 24.79 cents.
Bei einer 24,2 MWp-PV-Anlage genügen 2 Prozent Leistungsabfall durch verschmutzte Module, um bei einer Einspeisevergütung von 24,79 Cent einen Ertragsverlust von fast 120.000 € pro Jahr zu verursachen.
In a next step, the affected strings are checked with the thermo-graphical camera and the voltage-current characteristic tool, in addition to the visual control (by means of the visual control you can already discover e.g. broken modules or cell breakage as well as soiled modules).
In einem nächsten Schritt werden, neben der Sichtkontrolle (durch die z.B. Modul- und Zellbrüche, wie auch Verschmutzungen festgestellt werden) die betroffenen Strings mit der thermografischen Kamera und dem Strom-Spannungskennlinienmessgerät untersucht.
Andere resultaten
The cleaned PV module generates a greater yield than the soiled module
Das gereinigte PV-Modul erzielt mehr Ertrag als das verschmutzte
This is not the case with a heavily soiled solar module.
Bei einem stark verschmutzten Solarmodul ist dies nicht der Fall.
What happens if a heavily soiled solar module is shorted?
Was passiert, wenn ein stark verschmutztes Solarmodul kurzgeschlossen wird?
Soiled photovoltaic-modules can be up to 20% less productive!
Verschmutzte Photovoltaik-Module bringen bis zu 20% weniger Ertrag!
Here, a sharp localised increase in the temperature of the non-soiled parts of the modules frequently inflicts damage due to partial shading.
Zusätzlich kommt es durch eine starke lokale Erwärmung der nicht verschmutzten Solarmodulbereiche nicht selten zu Schäden, da die Verschmutzung wie eine Teilverschattung wirkt.
Modules should not be excessively soiled.
Die Module dürfen nicht zu sehr verschmutzt sein.
By-pass diodes are connected across each cell, allowing the modules to produce power even when partially shaded or soiled.
Überbrückungsdioden werden über jeder Zelle angeschlossen und lassen die Module Energie produzieren, selbst wenn teilweise schattiert oder beschmutzt.
Are the solar modules shaded or soiled or is something wrong?
Sind die Solar-Module beschattet oder verschmutzt oder stimmt etwas nicht?
Observe to find out if the modules are covered, shaded or soiled, as this would have a significant influence on the yield.
Beobachten Sie, ob die Module verdeckt, verschattet oder verschmutzt sind, denn dies hätte erheblichen Einfluss auf den Ertrag.
After that, the module was shaded so as to approximately achieve an edge corresponding to the soiled one illustrated above.
Anschließend wurde das Modul so verschattet, dass es in etwa dem oben im Bild zu sehenden Schmutzrand entsprochen hat.
The power obtained from the colder cells on the left is converted into heat by the heavily soiled or shaded cells, thus making them significantly warmer than all other cells in the module.
Die Leistung, die den kühleren Zellen links entnommen wird, wird in den stark verschmutzten bzw. verschatteten Zellen in Wärme umgesetzt und macht diese signifikant wärmer als alle anderen Zellen im Modul.
Synoniemen voor soiled modules in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 2. Verstreken tijd: 102 ms.
