Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
solution and not the problem
Vertaling van "solution and not the problem" in Duits
Lösung und nicht das Problem
The solution and not the problem is at our foreground. See for yourself...
Die Lösung und nicht das Problem steht bei uns im Vordergrund, überzeugen Sie sich selbst...
As you have said, Mr Prodi, enlargement is the solution and not the problem.
Wie Sie sagten, Herr Prodi, ist die Erweiterung die Lösung und nicht das Problem.
You've been gone through, but I agree with Robson Fernando, because I think you're part of the solution and not the problem.
Du bist schon durch, aber ich stimme mit Robson Fernando, weil ich denke, du bist Teil der Lösung und nicht das Problem.
you have to look like the solution and not the problem.
muss man wie die Lösung aussehen und nicht wie das Problem.
We want the building industry to be part of the solution and not the problem.
Wir wollen, dass die Bauindustrie Teil der Lösung und nicht Teil des Problems ist.
This being the unconditional aim to be part of the solution and not the problem.
Und zwar der unbedingte Wille, Teil einer Lösung zu sein, statt Teil eines Problems.
Empower professional developers and enable everyone else in your organization to be a part of the solution and not the problem.
Geben Sie professionellen Entwicklern, aber auch allen anderen in Ihrem Unternehmen die Möglichkeit, Teil der Lösung - und nicht des Problems zu sein.
Whenever a product or a project is developed, the focus is on the solution and not the problem.
Bei der Entwicklung von Produkten oder Projekten orientiert man sich an der Lösung und nicht am Problem.
My view is that if you want to involve yourself in the life of people who have been given up on, you have to look like the solution and not the problem.
Meiner Ansicht nach, wenn man sich einmischen will in das Leben von Leuten die aufgegeben wurde muss man wie die Lösung aussehen und nicht wie das Problem.
Always look for the solution and not the problem.
Du musst immer nach der Lösung schauen und dich nicht mit dem Problem beschäftigen.
In transport policy and in other areas, it is becoming clear that Europe is, in many cases, the solution and not the problem, as many people who view the situation with a slight tinge of national autonomy would like to claim.
Denn wir stellen in der Transportpolitik und auch in anderen Bereichen fest, dass Europa in vielen Bereichen die Lösung ist und nicht das Problem, wie manche es darstellen wollen, die es noch immer mit einem kleinen Hintergeschmack von nationaler Autonomie sehen.
Europe must be an issue, but it must also be the subject of a basic consensus between all democrats and between all those who believe that Europe is the solution and not the problem.
Europa muss ein Ziel sein, aber auch Gegenstand eines grundlegenden Konsenses zwischen allen Demokraten, zwischen all jenen, die der Auffassung sind, dass Europa die Lösung ist und nicht das Problem.
This is because, although almost half of all Europeans see globalization as a threat, the majority of them consider the EU to be part of the solution and not the problem.
Denn obwohl fast die Hälfte der Europäer sich von der Globalisierung bedroht fühlt, sehen sie die EU mehrheitlich als Teil der Lösung und nicht des Problems.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 117 ms.
