Her dreaming moments often held the key to solving tricky problems.
Ihre Traummomente enthielten oft den Schlüssel zur Lösung kniffliger Probleme.
The prescribed method for solving the problem was clear and easy to follow.
Die empfohlene Methode zur Lösung des Problems war klar und leicht zu befolgen.
The teacher praised him for his aptness in solving math problems.
Der Lehrer lobte ihn für seine Begabung beim Lösen mathematischer Probleme.
He has gotten better at solving difficult math problems since last semester.
Er hat sich beim Lösen schwieriger Matheaufgaben seit dem letzten Semester verbessert.
Teachers should encourage students to colour outside the lines when solving problems.
Lehrer sollten Schüler ermutigen, bei Problemlösungen aus der Reihe zu tanzen.
I like the way you think about solving problems creatively.
He gets off on solving insanely difficult puzzles late at night.
Er fährt total darauf ab, nachts extrem schwierige Rätsel zu lösen.
Neither of the solutions seemed effective in solving the problem.
Keine der beiden Lösungen schien das Problem effektiv zu lösen.
Adding personal attacks will just cloud the issue instead of solving it.
Persönliche Angriffe werden die Sache nur vernebeln, statt sie zu lösen.
The child was remarkably apt at solving puzzles all by himself.
Das Kind war erstaunlich geschickt darin, Rätsel ganz alleine zu lösen.
I'm completely out of ideas for solving this complex math problem.
Ich bin völlig aus Ideen, um dieses komplexe Matheproblem zu lösen.
Instead of solving the problem, they sent her from post to pillar.
Statt das Problem zu lösen, schickten sie sie von Pontius zu Pilatus.
That outdated manual is not worth a crumpet for solving today's problems.
Das veraltete Handbuch ist keinen Pfifferling wert, um heutige Probleme zu lösen.