Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
somehow different
Vertaling van "somehow different" in Duits
It looks much like at home, and yet somehow different.
Es sieht aus wie bei uns aber doch irgendwie ganz anders.
It was nice but somehow different to all the years previously.
Es war schön, aber irgendwie ganz anders als die Jahre zuvor.
So not really bad, but beautiful is somehow different.
Also nicht wirklich schlecht, aber schön ist irgendwie anders.
Even the ordinary piano is prepared and sounds somehow different to normal.
Selbst der gewöhnliche Flügel ist präpariert und klingt irgendwie anders als sonst.
It looks like a tree trunk - but it is yet somehow different.
Es sieht aus wie ein Baumstamm - doch irgendwie anders.
Many of the landmarks shown are familiar but somehow different.
Viele der dargestellten Landmarken sind vertraut, aber irgendwie anders.
Everything is the same, but it's somehow different.
Alles ist beim Alten geblieben, aber dennoch ist es irgendwie anders.
Instead, my own body odor seems somehow different, sour and unfamiliar.
Stattdessen scheint mein eigener Körpergeruch irgendwie anders - säuerlich und ungewohnt.
The whole atmosphere was somehow different to last years.
Die ganze Stimmung war irgendwie anders als das Jahr zuvor.
It isn't the story or a somehow different continuity.
Nicht die Geschichte; nicht eine irgendwie geartete Kontinuität.
That everything in the future would be somehow different.
Das alles in der Zukunft irgendwie anders werden könnte.
Everything seems familiar and yet somehow different and strange.
Alles scheint vertraut und doch irgendwie anders, fremd.
You're looking well, but somehow different.
Du siehst gut aus, aber irgendwie anders.
Synoniemen voor somehow different in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 191. Exact: 191. Verstreken tijd: 92 ms.
