I really think that I'll find out something about myself.
Ich glaube, dass ich etwas über mich selbst erfahren werde.
When he left here, he muttered something about the cottage.
Als er hier wegging, murmelte er etwas über die Hütte.
And the one man who could've done something about it...
Sometimes this can happen repeatedly until you do something about it.
Manchmal kann dies wiederholt passieren, bis Sie etwas dagegen tun.
Because I know something about you that no one else knows.
Weil ich etwas von dir weiß, das sonst niemand weiß.
So we can assume that he had already heard something about caves.
So kann man vermuten dass er schon etwas von Höhlen gehört hatte.
There's someone who knows something about the people in it.
Da ist jemand, der etwas über die Leute darauf weiß.
I bet you'd have something about them in your trailer.
Ich wette, du hast etwas über sie in deinem Trailer.
It would be easy to tell you something about my work.
Es wäre einfach, dir etwas über meine Arbeit zu erzählen.
It is well within our power to do something about this.
Es steht durchaus in unserer Macht, etwas dagegen zu tun.
Now when I die, they will say something about me.
Wenn ich jetzt sterbe, wird da etwas über mich stehen.
I couldn't help but overhear him mutter something about the cold weather.
Ich konnte nicht umhin zu hören, wie er etwas über das kalte Wetter murrte.
We have, however, requested them to say something about us...
Aber wir haben sie gebeten, etwas über uns zu sagen...