Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
something was really wrong
Vertaling van "something was really wrong" in Duits
etwas stimmt nicht
And on the night... I knew something was really wrong.
Und in der Nacht wusste ich, dass etwas nicht stimmte.
If something was really wrong, he would tell me about it.
Wenn etwas nicht stimmt, würde er es sagen.
I thought something was really wrong with my equipment.
Ich dachte, etwas stimmt nicht mit meiner Ausrüstung.
I knew something was really wrong.
Ob Eli aber wirklich etwas wusste war fraglich.
I thought something was really wrong.
Ich dachte es ist etwas schlimmes.
I knew as soon as I was saved, that something was really wrong.
Sobald ich gerettet war, wusste ich, dass etwas wirklich falsch war.
At barely seven months pregnant, something was really wrong and I was going into labor.
Kaum sieben Monate schwanger stimmte etwas nicht mit mir und die Wehen setzen ein.
Five years ago when we made the story of stuff we started building a community of people who sensed that something was really wrong with this old game.
Als wir vor funf Jahren mit Story of stuff begannen waren wir eine Gruppe von Leuten, die fühlten, dass etwas falsch war mit diesem alten Spiel.
I started taking vitamins etc but nothing made any real difference, I started to think that something was really wrong with me.
Ich begann, Vitamine usw. einzunehmen, aber nichts half wirklich und ich hatte die Befürchtung, mit mir sei irgendetwas wirklich nicht in Ordnung.
I tried not to have it bother me but inside was that nagging feeling that something was really wrong with my car.
Er versuchte alles sodass ich mir keine Sorgen machen musste, aber in mir war dieses bohrende Gefühl dass etwas mit seinem Auto nicht in Ordnung war.
So that deep intuition that seemed to be with me throughout this whole experience led me to believe something was really wrong.
Also führte mich die tiefe Intuition, die die ganze Zeit während meiner Erfahrung, in mir zu wirken schien, daran zu glauben, daß etwas wirklich falsch lief.
I knew something was really wrong.
da wusste ich, etwas stimmt nicht.
She made me think something was really wrong with her!
Ich dachte, dass etwas Schlimmes passiert ist.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 66 ms.
