Examples with "sort of code word" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It became a sort of code word for being stoned, or going smoking.
Es wurde zu einem Art Codewort, wenn man high war oder wenn man gerade vorhatte, high zu werden.
This purpose only becomes apparent in the last letter, where we encounter a sort of code word ('special order') which the Germans often used to hint at the liquidation of the inmates.
Diese tritt lediglich im letzten Brief zutage, in dem wir eine Art Tarnausdruck (>Sonderbestellung<) antreffen, welches von den Deutschen oft benutzt wurde, um die Liquidierung der Häftlinge anzudeuten.
Andere resultaten
Vegetables in all sorts of shades and lots of flavour and heartiness are the code words for this sweet pepper salad, which tastes great as a side dish, but which can also be enjoyed as a main course salad.
Grün in verschiedensten Schattierungen und jede Menge Geschmack und Fülle machen diesen Paprikasalat aus, der herrlich als Beilage schmeckt, aber auch als Hauptgericht genossen werden kann.
At the beginning of the 40s a few foreign writer friends of mine began to use that French word as a sort of code-name in public, meaning casualness, freedom.
Zu Beginn der vierziger Jahre habe ich gemeinsam mit einigen ausländischen Schriftstellerfreunden begonnen vor der Öffentlichkeit dieses französische Wort als Deckname zu benutzen, das heißt: Ungezwungenheit, Freiheit.
Trust us; he has definitely cracked some sort of code.
Vertraut uns; er hat definitiv eine Art Code geknackt.
And all this palaver about coordinates is some sort of code cover-up.
Und all dieses Palaver über Koordinaten ist ein geheimer Kode.
In case something happens, we need some kind of code word.
Im Falle, dass etwas passiert, brauchen wir eine Art Code Wort.
Problem is, the customers are written in some sort of code.
Das Problem ist, dass die Kunden dort in einer Art Code stehen.
So it's impossible for any sort of code to be used.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.