Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sorting means
Vertaling van "sorting means" in Duits
The method according to any preceding claim, further comprising sorting dried waste by a sorting means after drying, disintegrating flammable substances of the sorted waste, drying the disintegrated substances and incinerating the disintegrated substances.
Verfahren nach einem der voranstehenden Ansprüche, ferner umfassend Sortieren getrockneter Abfälle durch ein Sortiermittel nach dem Trocknen, Zerkleinern trennbarer Substanzen des sortierten Abfalls, Trocknen der zerkleinerten Substanzen und Verbrennen der zerkleinerten Substanzen.
An information retrieval system as claimed in claim 5 or claim 6, wherein the sorting means (212) is arranged to sort said keywords in decreasing order of the count values.
Informationsabrufsystem nach Anspruch 5 oder Anspruch 6, wobei das Sortiermittel (212) so ausgelegt ist, dass es die Schlüsselwörter in absteigender Reihenfolge der Zählwerte sortiert.
An apparatus according to one of the preceding claims, wherein said sorting means is a sorter having a plurality of trays.
Gerät nach zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Sortiereinrichtung ein Sortierer mit einer Vielzahl von Fächern ist.
An apparatus as claimed in claim 1 or 2, wherein the second sort method used by the sorting means sorts the character strings in accordance with numerical values thereof.
Gerät nach Anspruch 1 oder 2, wobei das von der Sortiereinrichtung verwendete, zweite Sortierverfahren die Zeichenreihen entsprechend ihren numerischen Werten sortiert.
The method of Claim 2 characterized in that the step of sorting the potted plants comprises using automatic sorting means to sort the potted plants.
Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Schritt des Sortierens der Topfpflanzen die Verwendung einer automatischen Sortiervorrichtung zum Sortieren der Topfpflanzen umfaßt.
A system according to claim 6, characterized by sorting means (52), and a plurality of stores (54) for respectively storing said different types of document, said sorting means being arranged to sort document types into the correct stores.
System nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass eine Sortiervorrichtung (52) und eine Mehrzahl von Speichern (54) zur jeweiligen Speicherung unterschiedlicher Arten von Dokumenten vorgesehen sind, und dass die Sortiervorrichtung so eingerichtet ist, dass sie die Dokumentenarten in die richtigen Speicher ablegt.
Device according to claim 9, characterized in that it comprises sorting means for sorting the bundles depending on the information obtained by the scanning means.
Vorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß sie eine Sortiereinrichtung zum Sortieren der Bündel abhängig von der Information, die von der Scan-Einrichtung erhalten wird, aufweist.
A device according claim 1, characterized in that sorting means are present for removing shell parts and impurities from the peeled crustaceans before said crustaceans pass the blowing device.
Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß eine Sortiereinrichtung zum Entfernen von Schalenteilen und Verunreinigungen von den geschälten Schalentieren vorhanden ist, bevor die Schalentiere die Gebläseeinrichtung passieren.
The feature extraction system according to claim 11, wherein said storing means is adapted to store the text block address for each text block which was divided by said sorting means.
Merkmalsextraktionssystem nach Anspruch 11, wobei die Speichereinrichtung zur Speicherung der Textblockadresse für jeden Textblock eingerichtet ist, der durch die Sortiereinrichtung unterteilt wurde.
A system for identifying words as recited in claim 1 wherein said word identifying means further comprises scattered documents identification means and sorting means for sorting said word list if said scattered document identification means determines that said page requires sorting.
Ein System zum Identifizieren von Worten nach Anspruch 1, wobei das Wortidentifizierungsmittel ferner Verstreute-Dokument-Identifikationsmittel und Sortiermittel zum Sortieren der Wortliste, wenn das Verstreute-Dokument-Identifikationsmittel feststellt, daß die Seite eine Sortieren erfordert, aufweist.
A message processing device in accordance with claim 3, wherein said sorting means (13) sorts the message sent from outside and the guidance message related to positioning on the navigation into groups.
Nachrichtenverarbeitungsvorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Sortiermittel (13) die von außen gesendete Nachricht und die Führungsnachricht, die sich auf die Standortbestimmung bei der Navigation bezieht, in Gruppen sortieren.
The communications system of claim 10, characterized by: means for determining when a mobile unit has temporarily ceased transmission and to temporarily remove said mobile unit from the group determined by said sorting means (130).
Kommunikationssystem nach Anspruch 10, gekennzeichnet durch Bestimmungsmittel zum Bestimmen, ob eine Mobileinheit temporär das Senden eingestellt hat und zum temporären Entfernen dieser Mobileinheit aus der Gruppe, die von dem Sortiermittel (130) bestimmt ist.
An article classifying system according to claim 4, further comprising: sorting means (7) for sorting the classified article into standard articles and non-standard articles which are other than the standard articles.
Gegenstandsklassifizierungssystem nach Anspruch 4, das des Weiteren ein Sortiermittel (7) für das Sortieren des klassifizierten Gegenstandes in normgerechte Gegenstände und nicht normgerechte Gegenstände, bei denen es sich um alle anderen als die normgerechten Gegenstände handelt, umfasst.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sorting means in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 62. Exact: 62. Verstreken tijd: 56 ms.
