Examples with "source code either" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It is possible to import source code either into existing or new UModel projects.
Sie können Quellcode entweder in ein vorhandenes oder in ein neues UModel-Projekt importieren.
It is possible to import source code either into a new, empty UModel project or into an existing UModel project.
Quellcode kann außerdem entweder in ein neues leeres UModel-Projekt oder in ein vorhandenes UModel-Projekt importiert werden.
The contracting party does not get any copyright and any rights of content2project and it's source code either, when there are order-related, enterprise specific developments at the interfaces of content2project.CMS which have been developed just for the contracting party.
Der Vertragspartner erhält auch bei auftragsbezogenen unternehmensspezifischen Entwicklungen an die Schnittstellen von content2project.CMS, die nur für den Vertragspartner entwickelt worden sind kein Urheberrecht und kein Rechte an content2project.CMS und seinem Quellcode.
Then, use our source code for either operating system to implement all SCA's capabilities into your data capture applications.
Sie können unseren Quellcode in jedem der beiden Betriebssysteme verwenden, um sämtliche SCA-Funktionen in Ihren Datenerfassungsanwendungen zu implementieren.
Get the Redmine source code by either downloading a packaged release or checking out the code repository.
Der Source-Code von Redmine kann entweder durch das Herunterladen eines gepackten Releases oder durch das Auschecken des Codes geholt werden.
Under no circumstances shall the client have access to the source code, either via FTP or through any other means.
Unter keinen Umständen hat der Kunde Zugriff auf den Quellcode, weder per FTP noch auf andere Weise.
We will post the source code to either Google Code or Github.
Notwithstanding the foregoing, shall be entitled to file a legal claim should consider that authorship and intellectual property rights over its source code are being violated either by the client or by a third party.
Ungeachtet dessen ist berechtigt, einen Rechtsanspruch geltend zu machen, wenn der Ansicht ist, dass die Urheberschaft und die geistigen Eigentumsrechte an seinem Quellcode durch den Kunden oder einen Dritten verletzt werden.
Script source access Select to allow users to access source code if either Read or Write permissions are set.
Aktivieren Sie diese Option, um den Benutzern Zugriff auf den Quellcode zu ermöglichen, wenn entweder Lese- oder Schreibberechtigungen erteilt wurden.
Additional advantages of the invention are that an access to existing GUIs at runtime without any modification of the source code of the program either applications or their GUIs can be achieved.
Zusätzliche Vorteile der Erfindung bestehen darin, daß ein Zugriff zu bestehenden GUIs zur Ablaufzeit ohne irgendeine Änderung des Quellencodes entweder der Programmanwendungen oder ihrer GUIs erreicht werden kann.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.