Examples with "source code presented" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The source code presented illustrates the creation of a new password and a new salt, but what goes on when the user wants to log in.
Der gezeigte Sourcecode zeigt das Erstellen eines neuen Passworts und eines neuen Salts, wie sieht es aus wenn der User einloggen möchte?
In future articles we will build on the source code presented today and will finally have a fully functional component for HTML emails and attachments.
Spätere Artikel werden auf dem heute vorgestellten Sourcecode aufbauen, und am Ende werden wir eine voll funktionstüchtige Komponente für HTML Emails und Attachments haben.
The Header can be pasted into the source code presented in the XML Editor.
The information can be stored through certain formatting in the source code and are presented prominently in the search results.
Die Informationen können durch bestimmte Formatierung im Quellcode hinterlegt werden und werden in den Suchergebnissen prominent präsentiert.
In light of such dimensions, electronic orienteering, reverse engineering and analysis tools become indispensable, such as the Red Hat source code navigator presented in this article.
Angesichts solcher Dimensionen werden Werkzeuge für elektronische Orientierung, Reverse Engineering und Analyse unverzichtbar. Ein solches ist der Red Hat source code navigator, der in diesem Artikel vorgestellt wird.
Once the new project is created, you will be presented with a source code editor.
Wenn dieses neue Projekt erstellt ist, sehen Sie einen Code-Editor.
The add-on is presented 'as-is', though you may choose to see and edit the source code at Github.
Das Add-on wird als "so wie es ist" vorgestellt, obwohl Sie den Quellcode bei Github ansehen und bearbeiten können.
The presented approach enables, furthermore, users to keep source code consistent with behavioural architectural models as well.
Der in dieser Dissertation vorgestellte Ansatz erlaubt es auch, verhaltensbeschreibende Architekturmodelle konsistent mit dem Quelltext zu halten.
You can find the source code of all Java applications presented at HomoFaciens at the column Download.
Die Quellcodes und alle weiteren Dateien der Java-Applikationen auf HomoFaciens findet ihr in der Rubrik Download.
If source code is discussed, class names, methods, functions, variable names and returned values mentioned within a paragraph will be presented as above, in mono-spaced bold.
Falls Quellcode diskutiert wird, werden Klassennamen, Methoden, Funktionen, Variablennamen und Rückgabewerte, die innerhalb eines Abschnitts erwähnt werden, wie oben gezeigt nichtproportional fett dargestellt.
As the presented approach is a changed-driven approach, we need to retrieve each change performed in the involved architectural editors and the source code editors.
Da der vorgestellte Ansatz änderungsgetrieben funktioniert, ist es notwendig, dass wir alle Änderungen in den beteiligten Architektur- und Quelltexteditoren aufzeichnen können.
The simple program presented in the previous section of this document only has a single source code file, and the program does nearly nothing and thus is not a good example of cellular phone programming.
Das einfache Programm präsentiert im vorherigen Abschnitt dieses Dokuments hat nur ein Single-Source-Code-Datei, und das Programm funktioniert fast nichts und ist damit nicht ein gutes Beispiel für Handy-Programmierung.
The problem with the example presented here is that there are a number of signals within the source code that cause GoogleBot to want to crawl or index the URLs in question.
Das Problem bei dem hier vorgestellten Beispiel ist, dass es innerhalb des Quellcodes eine Vielzahl an Signalen gibt, die den GoogleBot dazu bringen, die besagten URLs crawlen bzw. indexieren zu wollen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.