Using peat moss as a heating source has become more popular in recent years.
Die Verwendung von Torfmoos als Heizquelle ist in den letzten Jahren beliebter geworden.
You must be there when every other source has failed.
Sie müssen da sein, wenn alles andere versagt hat.
The first column in a data source has ordinal position zero.
Die erste Spalte in einer Datenquelle hat die Ordinalposition Null.
From that standpoint, open source hasn't managed to assert its philosophy.
So gesehen hat Open Source es nicht geschafft, seine Philosophie durchzusetzen.
Biomass as an energy source has a very special role to play here.
Biomasse als Energieträger kommt hierbei eine ganz besondere Rolle zu.
The generator as the energy source has special significance for induction welding.
Besondere Bedeutung für das Induktionslösten hat nicht zuletzt der Generator als Energiequelle.
Our intended source has not fulfilled their end of our bargain.
Unsere angedachte Quelle hat ihren Teil unserer Abmachung nicht eingehalten.
A light source has been added to illuminate the surface.
Eine Lichtquelle wurde hinzugefügt, um die Oberfläche zu beleuchten.
The reliable light source has a long life and is inexpensive to operate.
Die zuverlässige Lichtquelle hat eine lange Lebensdauer und geringe Betriebskosten.
Mostly, the divergent beam of the source has to be collimated.
In den meisten Fällen muss dazu der divergente Strahl der Quelle kollimiert werden.
If your source has a container, list it after the title.
Führe ihn nach dem Titel auf, falls deine Quelle einen Rahmen hat.
Provided that each sound source has its own random phasing.
Vorausgesetzt ist, dass jede Schallquelle eine zufällige Phasenlage hat.
This property can only be read when a data source has been initialized.
Diese Eigenschaft kann nur gelesen werden, wenn eine Datenquelle initialisiert wurde.