Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
source itself
Vertaling van "source itself" in Duits
The source itself boils, you can see huge brewing bubbles reaching the surface.
Die Quelle selbst kocht, riesige Blasen steigen brodelnd an ihre Oberfläche.
But after more extensive testing, it seems they've adulterated the source itself.
Aber nach ausführlicheren Untersuchungen scheint es, sie haben die Quelle selbst verunreinigt.
manual page or the source itself (it's a shell script with a lot of comments).
oder den Quellcode selbst (es ist ein Shell-Skript mit vielen Kommentaren).
For more information, see the jigdo-mirror manual page or the source itself (it's a shell script with a lot of comments).
Für weitere Informationen lesen Sie die Handbuchseite von jigdo-mirror oder den Quellcode selbst (es ist ein Shell-Skript mit vielen Kommentaren).
We told you who put them there, and that the creative source itself is responsible.
Wir haben euch gesagt wer sie dort hingebracht hat, und dass die schöpferische Quelle selbst dafür verantwortlich ist.
Regarding the protection of the source itself, however, compromises can't be made.
Wenn es um den Schutz der Quelle selbst geht, sind allerdings keine Kompromisse möglich.
Empowers developers with more accurate documentation that is based on the source itself and offers better insight into application relationships.
Entwicklern steht präzisere Dokumentation zur Verfügung, die auf der Quelle selbst basiert und besseren Einblick in die Beziehungen zwischen Anwendungen bietet.
Links can lead to digital images of the source itself, a watermark, a sample of the writing of a copyist, etc.
Die Links können zu digitalen Bildern der Quelle selbst, von Wasserzeichen oder Schriftproben der Kopisten usw. führen.
Even the association with which it should all begin, that is the spring or source itself, is actually only revealed in the last bars.
Die eigentliche Assoziation, mit der das Ganze beginnen sollte, also die Quelle selbst, wird im Grunde erst in den letzten Takten offenbart.
To edit joined data, you must edit the secondary source itself, and not the layer to which it is joined.
Um die verknüpften Daten zu bearbeiten, müssen Sie die sekundäre Quelle selbst bearbeiten, und nicht den Layer, mit dem sie verknüpft ist.
Renewable energy are those sources of energy generated from non-depletable sources as soon as "humanly" detectable or regenerated when consumption does not exceed the production of the source itself.
Erneuerbare Energien sind die Quellen von Energie aus nicht-abnutzbaren Quellen generiert, sobald "menschlich" nachweisbar oder regeneriert, wenn der Konsum nicht übersteigt die Produktion der Quelle selbst.
In this context a source refers to the abstract source itself, this is the church register, the tombstone, the list, etc., not a digital image or a transcription.
Unter einer Quelle versteht man hier die abstrakte Quelle selbst, also das Kirchenbuch, den Grabstein, die Liste etc., nicht ein digitales Bild oder eine Abschrift davon.
For the order of the names, use the order given by the source itself - not alphabetical order.
Dabei verwendest du die gleiche Reihenfolge, die auch in der Quelle selbst verwendet wird. Die Autoren einer Quelle werden also nicht in alphabetischer Reihenfolge wiedergegeben.
Synoniemen voor source itself in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 124. Exact: 124. Verstreken tijd: 71 ms.
