Once you have selected the target and source languages and then filled out the necessary information, you will instantly get translation service quote based on the number of the words within the text.
Sobald Sie die Ziel- und Ausgangssprache gewählt und die notwendige Information eingetragen haben, erhalten Sie umgehend ein Preisangebot für die Übersetzung, das auf der Anzahl der Wörter im Text basiert.
In your personal settings you can select alternative source languages.
Unter Ihren persönlichen Einstellungen können Sie alternative Ausgangssprachen auswählen.
some tools do not import files with multiple source languages!
Manche Tools unterstützen keinen Import von Dateien mit verschiedenen Ausgangssprachen.
Some translators will offer several pairings, with the source languages varying but their native language remaining as target language.
Einige Übersetzer bieten mehrere Sprachkombinationen an, bei denen die Ausgangssprachen variieren, ihre jeweilige Muttersprache jedoch die Zielsprache bleibt.
If your organization works in two main languages, you can configure both of them as source languages.
Wenn Sie in Ihrem Unternehmen hauptsächlich mit zwei Sprachen arbeiten, können Sie die entsprechenden Sprachen als Ausgangssprachen konfigurieren.
As a translator, you will be translating from at least two source languages into your main language, as well as revising texts, carrying out terminology research and providing linguistic advice.
Als Übersetzer/-in bei der EU übersetzen Sie aus mindestens zwei Ausgangssprachen in Ihre Hauptsprache. Sie revidieren Texte, führen terminologische Recherchen durch und beraten in sprachlichen Fragen.
18 source languages are available for selection.
Es stehen 18 Ausgangssprachen zur Auswahl.
Loctimize handles the creation and preparation of translation projects and the complete workflow with our language service provider for different source languages and more than 15 target languages.
Loctimize übernimmt für uns das Erstellen und Vorbereiten von Übersetzungsprojekten und die komplette Abwicklung mit dem Sprachdienstleister für die unterschiedlichsten Ausgangssprachen und mehr als 15 Zielsprachen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.