Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

space telescopes

Geflecteerde vorm van space telescope

Vertaling van "space telescopes" in Duits

Weltraumteleskope Weltraumteleskopen

Weltraumteleskop

Even from a distance of many light-years, space telescopes register these changes - and thus detect the exoplanets.

Selbst aus einer Entfernung von vielen Lichtjahren registrieren Weltraumteleskope diese Veränderung - und spüren somit den Exoplaneten auf.

This technological development is likely to be crucial in the search for similar multiple systems using large data sets from future space telescopes.

Cabreras Technik dürfte wegweisend für die Suche nach ähnlichen Mehrfachsystemen in den großen Datensätzen zukünftiger Weltraumteleskope sein.

The situation is selectively different for space telescopes in the infrared range.

Anders ist dies punktuell bei Weltraumteleskopen im Infrarot-Bereich.

My research is about solar winds, space telescopes and miniaturized satellites.

In meiner Forschung beschäftige ich mich mit Sonnenwinden, Weltraumteleskopen und Nanosatelliten.

SOFIA enables observations to be made at wavelengths that can otherwise only be reached using space telescopes, as they are absorbed by the Earth's atmosphere.

Mit SOFIA kann in Wellenlängen beobachtet werden, die sonst nur von einem Weltraumteleskop erfasst werden, weil sie in der Erdatmosphäre absorbiert werden.

These cube-shaped nanosatellites are 20 cm long and 8 kg heavy and carry small space telescopes, explains Werner W. Weiss, UniBRITE project leader from the Institute of Astronomy at the University of Vienna.

Es handelt sich dabei um 20 Zentimeter lange und acht Kilogramm schwere, würfelförmige Nanosatelliten, die ein kleines Weltraumteleskop tragen , erklärt Werner W. Weiss, UniBRITE-Projektleiter vom Institut für Astrophysik der Universität Wien.

The first measurements have been performed with samples made of two different materials which come into question as substrates in space telescopes.

Die ersten Messungen wurden an Proben aus zwei verschiedenen Materialien durchgeführt, die als Substrate in Weltraumteleskopen in Frage kommen.

With space telescopes astronomers can measure the radius of exoplanets passing in front of their star in a so called transit.

Mit Weltraumteleskopen können die Astronomen den Radius von Exoplaneten messen, die bei so genannten Transiten vor ihrem Mutterstern hindurchziehen.

Ultra light weighted mirror substrates are essential components of space telescopes where the weight limit is set by the maximum allowed payload of the rocket launch.

Ultraleichte Spiegelsubstrate sind wesentliche Bestandteile von Weltraumteleskopen, deren Gewicht durch die maximal zulässige Nutzlast beim Raketenstart eingeschränkt wird.

Precision engineering for ground-based and space telescopes: the mechanics

Präzisionsmechanik für erdgebundene und Weltraumteleskope: die Feinwerktechnik des MPIA

Images taken by space telescopes and space probes show, that in this region the ice cap of frozen carbon dioxide reaches especially far to the south.

Aufnahmen von Weltraumteleskopen und Raumsonden zeigen, dass sich in diesem Gebiet die Schicht aus gefrorenem Kohlendioxid besonders weit in den Süden erstreckt.

But with today's high resolution space telescopes we have discovered that all solar systems that have ever been observed to date must be classified as chaotic.

Mit den heutigen, hochauflösenden Weltraumteleskopen haben wir jedoch festgestellt, dass sämtliche bisher beobachteten Sonnensysteme als chaotisch eingestuft werden müssen.

It is the first time that such a double-star system could be found in the remains of a supernova by superposition of observations with terrestric and space telescopes.

Durch Beobachtungen mit Boden- und Weltraumteleskopen konnte zum ersten Mal ein solches Doppelsternsystem in einem Supernova-Überrest gefunden werden.