The sparrow will tweet each morning, announcing the start of a new day.
Der Spatz zwitschert jeden Morgen und kündigt den Beginn eines neuen Tages an.
With a loud chirp, the sparrow announced its presence on the branch.
Mit einem lauten Zwitschern verkündete der Spatz seine Anwesenheit auf dem Ast.
A small sparrow darted between the bushes, searching for crumbs.
Ein Sperling huschte zwischen den Büschen umher und suchte nach Krümeln.
A sparrow flew past us, its wings fluttering softly in the breeze.
Ein Sperling flog an uns vorbei und seine Flügel flatterten sanft im Wind.
I am like a sparrow - lonely on a house top.
Ich wache und bin wie ein einsamer Vogel auf dem Dache.
During the picnic, a sparrow approached us, curious about the food.
Während des Picknicks kam ein Sperling neugierig auf unser Essen zu uns heran.
A sparrow can never understand the views of a wild goose.
Aha. Ein Spatz kann nie die Ansichten einer Wildgans verstehen.
As we walked by, a sparrow flew right above our heads.
Als wir vorbeigingen, flog ein Sperling genau über unseren Köpfen hinweg.
One night the sparrow suddenly wakened while it was sleeping.
Eine Nacht der Spatz plötzlich wakened, während er schlief.
End up with a string of dead sparrow heads around my neck.
Das endet mit einer Kette toter Spatzen um meinen Hals.
The underparts are sparrow grey, legs are light brown.
Die Unterseite der Sperlinge ist grau, Beine sind hellbraun.
So she concluded that you were the reincarnation of the sparrow.
Sie hat daraus gefolgert, du seist die Reinkarnation des Spatzen.
He gently picked up the sparrow with the broken wing.
Er hob den Spatz mit dem gebrochenen Flügel vorsichtig auf.