She said there could be special agents among my friends or colleagues.
Sie sagte, es könnte sogar unter meinen Freunden oder Kollegen Spezialagenten geben.
We are special agents who find and neutralise dangerous artefacts...
Wir sind Spezialagenten, die gefährliche Artefakte neutralisieren.
For spraying, solutions of special agents intended for plant protection are used.
Zum Spritzen werden Lösungen von speziellen Mitteln, die für den Pflanzenschutz bestimmt sind, verwendet.
application of anti-saprophyte agents and special agents preventing formation of moss and algae
Anwendung von Anti-Milben-Mitteln und speziellen Mitteln gegen die Bildung von Moos und Algen
and he leads a team of special agents.
und er leitet ein Team von Spezialagenten.
send in special agents to effect his release...
schickt Spezialagenten, um ihn herauszuholen,
Play as two special agents with a mission to kill a mad scientist installed on an asteroid, as we face the huge army of evil mutants.
Spielen Sie als zwei Spezialagenten mit einer Mission, um einen verrückten Wissenschaftler auf einem Asteroiden installiert zu töten, als wir die riesige Armee des Bösen Mutanten stellen.
and they're real smart guys - special agents.
Und sie sind schlau. Spezialagenten.
Or should we say that this is just another infiltration mission of our special agents?
Oder sollten wir sagen, dass es nur eine andere Infiltrationsmission unserer Spezialagenten ist?
He practised his numerous combinations in the same way that special agents or pilots practise their actions, namely for so long and so intensively until he could employ them in a well-directed manner in every imaginable situation and even when under great stress.
Seine zahlreichen Kombinationen übte er wie Spezialagenten oder Piloten ihre Handgriffe, nämlich so lange und intensiv, bis er sie in jeder erdenklichen Lage und auch unter hohem Stress gezielt einsetzen konnte.
If the nerve of the tooth must be removed, his "cave" sampled with electronic measuring instruments and cleaned using special agents and disinfected.
Wenn der Nerv des Zahnes entfernt werden muss, wird seine „Höhle" mit elektronischen Messgeräten abgetastet und mit speziellen Mitteln gereinigt und desinfiziert.
The systematic suppression misappropriated and abused the entire media, courts, the army, the police, special agents, and the government, as well as foreign relations.
Die systematische Unterdrückung zwang und missbrauchte die Medien, die Gerichte, die Armee, die Polizei, Spezialagenten und die Regierung in ihrer Gesamtheit, genauso wie Auslandsbeziehungen.
The main goal of the underground organisation made up of highly qualified special agents is to eradicate all former IMF members and to achieve a new world order at every cost.
Oberstes Ziel der Untergrundorganisation aus hochqualifizierten Spezialagenten ist es, die ehemaligen Mitglieder der IMF auszulöschen und durch skrupellose Anschläge eine neue Weltordnung zu schaffen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.