Examples with "specific ADS components" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In this way the functionality of the application is identified together with its relationship to the specific ADS components.
Auf diese Weise wird parallel die Funktionalität der Anwendung ermittelt und der Zusammenhang mit den ADS-Modulen dargestellt.
Andere resultaten
Member States affected by the introduction of the fixed amount will retain the flexibility they enjoy at present to determine the proportions of the specific and ad valorem components of cigarette taxation, as other rules remain unchanged.
Die Mitgliedstaaten, die von der Einführung des Festbetrags betroffen sind, werden den Anteil der spezifischen und der Ad-Valorem-Komponenten der Steuern auf Zigaretten nach wie vor flexibel festlegen können, weil die übrigen Vorschriften unverändert bleiben.
Member States affected by the introduction of the fixed amount will retain the flexibility they enjoy at present to determine the proportions of the specific and ad valorem components of cigarette taxation, as other rules remain unchanged.
Die Mitgliedstaaten, die von der Einführung des Festbetrags betroffen sind, werden den Anteil der spezifischen und der Ad-Valorem-Komponenten der Steuern auf Zigaretten nach wie vor flexibel festlegen können, weil die übrigen Vorschriften unverändert bleiben.
This is the result of the following factors: pre-tax prices, the most popular price category, the combination of the specific and ad valorem components, and VAT rates.
Ursache dafür ist das Zusammenwirken folgender Faktoren: der Preis vor Steuern, die gängigste Preisklasse, die Kombination aus spezifischer und der Ad-Valorem-Komponente sowie der Mehrwertsteuersatz.
Moreover, an inflation-based adjustment in the minimum rates expressed as a specific amount is needed to maintain the ratio between the specific and the ad valorem components which was established when the rates were initially set.
eine inflationsorientierte Anpassung der in spezifischen Beträgen ausgedrückten Mindestsätze ist im übrigen erforderlich, um das bei der ursprünglichen Festsetzung der Steuersätze vorgesehene Verhältnis zwischen spezifischer und Ad-Valorem-Komponente zu wahren.
If the status is Approved Limited, you will also see the specific market(s) in which the ad component is disapproved.
Lautet der Status Eingeschränkt genehmigt, werden auch die betroffenen Märkte angezeigt, für die die Anzeigenkomponente abgelehnt wurde.
This allows HubSpot to determine which specific ad a contact interacted with.
So kann HubSpot ermitteln, mit welcher spezifischen Anzeige ein Kontakt interagiert hat.
Store-specific ad formats can be integrated within the kiosk applications, using i.e.
Promotion&Couponing Innerhalb der Anwendungen können Shopspezifische Werbeformate eingebunden werden, bspw.
Tracking allows HubSpot to attribute contacts to specific ads.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.