Each sterilization process is monitored and documented by means of specific indicators.
Jede Sterilisation wird überwacht und mit Hilfe von speziellen Indikatoren dokumentiert.
If needed, the database will be expanded with country specific indicators.
Bei Bedarf wird die Datenbank mit länderspezifischen Indikatoren erweitert werden.
Development of specific indicators which can be used for result-based schemes.
Ausarbeitung spezifischer Indikatoren, die für ergebnisorientierte Systeme verwendet werden können.
In your case you will probably need to find some more specific indicators.
In Ihrem Fall werden Sie wahrscheinlich einige spezifischere Indikatoren finden müssen.
Biomarkers, morbidity and mortality rates and more specific indicators can be used.
Biomarker, Erkrankungs- und Sterblichkeitsraten und spezifischere Indikatoren können verwendet werden.
Analysis based on specific indicators is effective as well.
Analysen auf der Grundlage spezifischer Indikatoren haben sich ebenfalls als effektiv erwiesen.
Existent energy efficiency potentials are examined using selected sector specific indicators.
Bestehende Energieeffizienzpotenziale werden anhand ausgewählter, sektorspezifischer Indikatoren untersucht.
Give access to the selected groups, whole scorecards, or specific indicators.
Ermöglichen Sie den Zugriff auf die ausgewählten Gruppen, ganze Scorecards oder bestimmte Indikatoren.
Once this is established it becomes possible to determine and measure specific indicators.
Wenn dies festgelegt ist, kann damit begonnen werden, spezifische Indikatoren bzw. Kennzahlen zu definieren.
If no specific indicators are found, this part is left out.
Wenn keine speziellen Hinweise darauf vorhanden sind, wird dieser Teil in der Deutung ausgelassen.
Depending on their requirements, our clients can request standard reports or analyses of specific indicators.
Je nach Bedarf erhalten unsere Kunden Standard-Reports oder Analysen zu speziellen Kennzahlen.
Based on this data, greenhouse gas emissions can be evaluated in terms of specific indicators.
Auf Grundlage dieser Daten lassen sich die Treibhausgasemissionen mit spezifischen Kennzahlen evaluieren.
the values of all general and specific indicators, expressed in percentage
die Werte aller allgemeinen und speziellen Indikatoren, ausgedrückt als Prozentsatz
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.