Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
specific needs and problems
Vertaling van "specific needs and problems" in Duits
spezifischen Bedürfnisse und Probleme
besonderen Bedürfnisse und Probleme
spezifischen Anforderungen und Problemen
Identification of the specific needs and problems of your target group
Identifizierung der spezifischen Bedürfnisse und Probleme Ihrer Zielgruppe
Projects are relatively short term, between one and two years and may address any research topic or field, based on the specific needs and problems of the SMEs concerned.
Die Projekte haben eine relativ kurze Laufzeit zwischen einem und zwei Jahren und können auf der Grundlage der spezifischen Bedürfnisse und Probleme der betreffenden KMU jedes Forschungsthema oder -gebiet zum Gegenstand haben.
The aim will be to better inform migrant entrepreneurs about the support systems in the host country, connect informal and mainstream networks and draw attention to the migrant entrepreneurs' specific needs and problems.
Das Ziel besteht darin, Unternehmer mit Migrationshintergrund besser über die Unterstützungssysteme im Aufnahmeland zu informieren, informelle Netzwerke mit etablierten Unternehmensnetzwerken zu verbinden und auf die besonderen Bedürfnisse und Probleme von Unternehmern mit Migrationshintergrund aufmerksam zu machen.
There is therefore no analysis indicating specific needs and problems within the EU's port sector to consult.
Deshalb gibt es überhaupt keine Analyse, die die besonderen Bedürfnisse und Probleme im gemeinschaftlichen Hafensektor aufweisen würde.
enero 2009 This report aims to investigate the particular vulnerability that characterizes the reality of undocumented children and analyze their specific needs and problems encountered in nine EU countries.
Dieser Bericht soll die besondere Gefährdung, die typisch für die Realität von undokumentierten Kindern ist, erforschen, und ihre spezifischen Bedürfnisse und Probleme in 9 EU-Ländern analysieren.
The proposal at issue thus concerns modifying an existing Regulation in the area of structural funds and fisheries, in order to answer the specific needs and problems of outermost regions.
Hier geht es demnach um die Anpassung einer bestehenden Verordnung des Bereichs der Strukturfonds und der Fischerei zu dem Zweck, die besonderen Bedürfnisse und Probleme der Regionen in äußerster Randlage in Angriff zu nehmen.
However, it falls short in providing some safeguards relating to refugee and human rights, and fails to address the specific needs and problems of Member States like Malta, which are being affected to a disproportionate degree relative to their size, population and resources.
Allerdings kommen in dem Vorschlag bestimmte Sicherheitsgarantien hinsichtlich der Flüchtlings- und Menschenrechte zu kurz, und er geht auch nicht auf die besonderen Bedürfnisse und Probleme von Mitgliedstaaten wie Malta ein, die im Verhältnis zu Größe, Bevölkerung und Ressourcen des Landes eine überdurchschnittliche Belastung zu tragen haben.
It will provide answers to the specific needs and problems of R&D projects and will be led by experienced EC evaluators and a senior Commission official.
Der Workshop gibt Antworten auf die spezifischen Bedürfnisse und Probleme von F&E-Projekten und wird von erfahrenen EG-Bewertern undeinem höheren Kommissionsbeamten geleitet.
The Group of Twenty Four had a working level meeting in Brussels today with representatives of Estonia, Latvia and Lithuania in order to discuss the specific needs and problems of the Baltic countries.
Die G-24 hatte in Bruessel eine Arbeitssitzung mit Vertretern Estlands, Lettlands und Litauens, um die spezifischen Beduerfnisse und Probleme der baltischen Laender zu eroertern.
The lengths of the sessions are tailored to your specific needs and problems.
Die Länge der Sitzungen wird im Einzelfall auf ihre Problematik und ihre Bedürfnisse abgestimmt.
Schedule a demo to talk to one of our specialists about your specific needs and problems.
Kein Problem. Sprechen Sie mit einem unserer Fachberater über Ihre individuellen Anforderungen und Wünsche.
Thus we are able to react with short response times to specific needs and problems.
Dadurch sind wir in der Lage, mit kurzen Reaktionszeiten auf spezielle Wünsche und Problemstellungen zu reagieren.
As a result, the international dimension of industrial policy also must adapt to the specific needs and problems of the sector.
Entsprechend muss sich die internationale Dimension der Industriepolitik an den spezifischen Anforderungen und Problemen der einzelnen Sektoren orientieren.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 74 ms.
