Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
specific software programmes
Examples with "specific software programmes" and their translation in Duits
For histological assessments, histochemically and immunohistochemically stained specimens are recorded with digital cameras and evaluated with specific software programmes.
Für histologische Auswertungen werden histochemisch oder immunhistochemisch gefärbte Präparate mit digitalen Kameras erfasst und mit spezifischen Softwareprogrammen ausgewertet.
Additionally they learn how to use computers and specific software programmes and they have the possibility to participate at various sports, when the classes are finished.
Außerdem lernen sie den Umgang mit Computern und Software und haben die Möglichkeit im Anschluss an den Unterricht an verschiedenen Sportaktivitäten teilzunehmen.
DTP (Desktop Publishing) and multilingual typesetting is the process of using specific software programmes to combine text and images in order to produce documents such as glossy brochures, newsletters, flyers, books and advertisements.
Unter DTP (Desktop-Publishing) versteht man die Verwendung spezieller Software-Programme, um Text und Bilder für die Produktion von Dokumenten wie Hochglanzbroschüren, Newsletters, Flyer, Büchern und Werbematerialien zu kombinieren.
Andere resultaten
Before embryo transfer is performed, a specific software programme reconstructs all the images captured and allows us to watch and analyse the development of the embryos in order to select the best one for transfer.
Vor der Durchführung des Embryotransfer, rekonstruiert eine spezifische Software alle aufgenommenen Bilder und ermöglicht uns die Betrachtung und Analyse über die Entwicklung der Embryonen, so werden die am besten geeigneten für eine Übertragung ausgewählt.
The programme WinTour is a non sector-specific software for route planning and toll control.
Das Programm WinTour ist eine branchenunabhängige Software zur Routenplanung und Mautkontrolle.
Industry-specific software solutions, individual technical support and a wide range of training programmes help to make these companies competitive and strengthen them for an extremely tough market environment.
Branchenspezifische Softwarelösungen, individueller technischer Support und ein breites Weiterbildungsangebot tragen zur Konkurrenzfähigkeit dieser Betriebe bei und stärken sie für ein äußerst kompetitives Marktumfeld.
This creates another problem, that is, how to avoid the adverse effects of specific updates or new installations on the whole computer system or other software programmes.
Daraus erwächst ein weiteres Problem, nämlich wie mit den unerwünschten Effekten spezifischer Updates oder neuer Installationen auf das ganze Rechnersystem oder weitere Software-Programme umgegangen werden kann.
For example, researchers at the Centre for Bioinformatics at the University of Tübingen are developing special software programmes that enable the discovery of new pharmaceutically active molecules or modify known active agents so that they can be oriented to specific research questions.
Am Zentrum für Bioinformatik der Universität Tübingen zum Beispiel werden spezielle Programme entwickelt, um durch Modellierungen und Simulationen auf der Basis des bisherigen Wissens Wirkstoff-Moleküle zu finden beziehungsweise bekannte Wirkstoffe so zu modifizieren, dass sie speziellen Fragestellungen angepasst werden können.
The invention relates to a method for releasing customer-specific access authorisations in conditional-access systems for receiving chargeable media services, using security modules, such as smart cards, in which security algorithms and/or customer-specific authorisations are stored in the form of software programmes.
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Freischaltung von kundenrelevanten Zugangsberechtigungen in Conditional Access Systemen zum Empfang von gebührenpflichtigen Media-Diensten unter Benutzung von Sicherheitsmodulen, wie Smart Cards, auf welchen Sicherheitsalgorithmen und/oder kundenspezifischen Berechtigungen in Form von Softwareprogrammen gespeichert sind.
You develop and programme customer-specific software
Du entwickelst und programmierst kundenspezifische Software
The invention relates to a method for activation of an access to a computer system or to a programme for a user, by means of a terminal (2) without specific software installed for the above purpose on said terminal (2).
A square wave can be generated using specific software tools in simulations.
Eine Rechteckwelle kann in Simulationen mithilfe spezieller Softwaretools erzeugt werden.
No, however we will install specific software upon request.
Nein, aber wir werden spezifische Software auf Anfrage installieren.
Synoniemen voor specific software programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1928. Exact: 3. Verstreken tijd: 471 ms.
