We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verbreitungsgeschwindigkeit
The view on potential productivity growth is more subdued due to the slow adoption and speed of diffusion of existing and new technologies.
Der Ausblick für die potenzielle Produktivitätssteigerung fällt wegen der langsamen Akzeptanz und Verbreitungsgeschwindigkeit bestehender und neuer Technologien eher verhalten aus.
The telecommunications liberalization process may generate new jobs, which "will depend on the pace of that process and on the speed of diffusion of the technologies" (para. 42).
Der Prozeß der Liberalisierung der Telekommunikationsmärkte kann zur Schaffung neuer Arbeitsplätze führen, die "vom Tempo dieses Prozesses und von der Verbreitungsgeschwindigkeit der Technologien abhängen" (Nummer 42).
The speed of diffusion of a video or news is now rapid and capillary, expanding like wildfire from the point of origin to the most distant suburbs.
Die Geschwindigkeit der Verbreitung eines Videos oder einer Nachricht ist heute schnell und detailliert und so verbreitet sich Neues wie ein Lauffeuer vom Ausgangspunkt bis zu den entferntesten Vororten.
Research networks created through participation in European projects have increased the effectiveness of knowledge transfer among organisations and the speed of diffusion of information, as well as the mobility of human resources.
Die durch die Beteiligung an europäischen Projekten errichteten Forschungsnetze haben die Wirksamkeit des Wissenstransfers zwischen Organisationen und die Geschwindigkeit der Informationsverbreitung sowie die Mobilität der Humanressourcen gesteigert.
Speed of diffusion of oxygen and carbon dioxide in lungs.
At the same time, expectations concerning productivity development are rather cautious due to the still ongoing slow adoption and speed of diffusion of existing and new technologies.
Gleichzeitig fallen die Prognosen hinsichtlich der Produktivität aufgrund der weiterhin langsamen Annahme und Verbreitungsgeschwindigkeit von bestehenden und neuen Technologien eher gedämpft aus.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.