Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
spending programs
Geflecteerde vorm van spending program
Vertaling van "spending programs" in Duits
Ausgabenprogramme
Extensive public spending programs are currently sustaining the demand.
Umfangreiche staatliche Ausgabenprogramme stützen derzeit die Nachfrage.
However, the money to do so is lacking, as surpluses are used primarily for spending programs.
Dazu fehlt das Geld, da man die Überschüsse vorrangig für Ausgabenprogramme verwenden will.
In the next regional election campaign, parties could promise a rapid reduction in solidarity surcharges instead of new spending programs.
Im nächsten Landtagswahlkampf könnten Parteien eine rasche Soli-Absenkung statt neuer Ausgabenprogramme versprechen.
Despite government spending programs and an enormously expansive monetary policy, Japan's economy is expected to grow just 0.7% in the coming year.
Trotz staatlicher Ausgabenprogramme und einer enorm expansiven Geldpolitik dürfte Japans Wirtschaft auch im kommenden Jahr nur um 0,7 Prozent wachsen.
On March the 1st massive spending programs are set to be cut without any replacement or alternative program in place.
Am 1. März werden voraussichtlich massive Ausgabenprogramme gekürzt, und es gibt keinen Ersatz oder ein alternatives Programm dazu.
All too often, the Commission has favored enacting new legislation and creating new spending programs over the effective administration of what already exists.
Allzu häufig hat die Kommission die Verabschiedung neuer Gesetze und die Schaffung neuer Ausgabenprogramme der wirksamen Verwaltung des bereits Bestehenden vorgezogen.
Former President Cristina Fernández de Kirchner and her administration were accused of tampering with inflation statistics to hide the detrimental impact of big spending programs and an ever-increasing fiscal deficit the central bank had financed through currency printing.
Der ehemaligen Präsidentin Cristina Fernández de Kirchner und ihrer Regierung wurde vorgeworfen, die Inflationsstatistiken gefälscht zu haben, um die schädlichen Auswirkungen umfangreicher Ausgabenprogramme sowie eines kontinuierlich zunehmenden Haushaltsdefizits, das die Zentralbank durch den Druck frischen Geldes finanziert hatte, zu verschleiern.
Receipts go down, some spending programs go up, but most of it is not because of that.
Die Einnahmen sinken, einige Ausgabenposten steigen, aber das meiste davon hat damit nichts zu tun.
Limited revenue sources and a major role in recent investment spending programs have left many local governments with very large debts.
Beschränkte Ertragsquellen und die wichtige Rolle, die ihnen bei den jüngsten Investitionsprogrammen zukam, führten dazu, dass viele Lokalregierungen sehr hoch verschuldet sind.
No one considers how to put further downward pressure on the economy by raising tax rates and cutting back on spending programs.
Niemand denkt daran, durch höhere Steuern und Sparmassnahmen weiteren Druck auf die Wirtschaft auszuüben.
And the presidential candidates for the 2020 election are already positioning themselves with new spending programs.
Und die Präsidentschaftskandidaten für die Wahl 2020 positionieren sich jetzt schon mit neuen Ausgabeprogrammen.
Major global social spending programs, including a "social protection floor" and "social safety nets" for the world's most vulnerable social groups for reasons of "equity."
Die großen weltweiten Sozialausgaben-Programme, einschließlich einer "sozialen Grundsicherung" und "Netze der sozialen Sicherheit" für die weltweit am meisten gefährdeten gesellschaftlichen Gruppen aus Gründen der "Billigkeit".
The country's treasury had been depleted by overspending and systemic corruption often caused by political campaigns in which parties promised massive spending programs.
Zu diesem Zeitpunkt war das Staatsbudget aufgrund von hohen Ausgaben und systematischer Korruption vollständig verbraucht, wobei dies oftmals auf Wahlkampfversprechen der Parteien zurückzuführen war.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor spending programs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 33 ms.
