Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
spin out
Definitie
Vertaling van "spin out" in Duits
Definitie
Spin-Out
geraten außer
Kontrolle zu verlieren
wegzurutschen
Kontrolle verlieren
Chaos can quickly spin out of control if not addressed immediately.
Chaos kann schnell eskalieren, wenn es nicht sofort angegangen wird.
The negotiation threatened to spin out of control when emotions ran high.
Die Verhandlung drohte zu eskalieren, als die Emotionen hochkochten.
The car began to spin out of control on the icy road.
Das Auto begann auf der vereisten Straße zu schleudern.
The car began to spin out of control during the icy weather.
Das Auto begann bei dem eisigen Wetter zu schleudern.
Her attempts to help only caused things to spin out of control.
Ihre Versuche zu helfen führten nur dazu, dass die Situation eskalierte.
The kids were so excited that their play started to spin out of control.
Die Kinder waren so aufgeregt, dass ihr Spiel zu eskalieren begann.
She lost control and started to spin out when she hit the pothole.
Sie verlor die Kontrolle und geriet ins Schleudern, als sie in das Schlagloch fuhr.
The small argument began to spin out of control, escalating into a full fight.
Der kleine Streit eskalierte und artete in eine handfeste Auseinandersetzung aus.
One small mistake made the entire situation spin out of control.
Ein kleiner Fehler ließ die gesamte Situation eskalieren.
The argument between them threatened to spin out of control quickly.
Der Streit zwischen ihnen drohte schnell völlig außer Kontrolle zu geraten.
Without clear leadership, the project might spin out of control again.
Ohne klare Führung könnte das Projekt erneut völlig außer Kontrolle geraten.
The wildfire began to spin out of control due to strong winds.
Durch starke Winde begann der Waldbrand völlig außer Kontrolle zu geraten.
Her emotions started to spin out of control during the stressful meeting.
Ihre Gefühle gerieten während des stressigen Meetings außer Rand und Band.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met spin out: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor spin out in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 339. Exact: 339. Verstreken tijd: 65 ms.
