Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
spin-out
NEW
Ausgliederung
Ableger m
Ausgründung
Spin-outs
Spin-out
Spin-out-Unternehmen
Spin-off-Unternehmen
Ausgründungen
Furthermore, we are running at full steam ahead on all of our projects while we wait for the recently filed share spin-out.
Außerdem arbeiten wir mit Hochdruck an all unseren Projekten, während wir auf die kürzlich eingereichte Ausgliederung der Vermögenswerte warten.
As previously disclosed, the spin-out of V23 has been terminated.
Wie bereits angekündigt, wurde die Ausgliederung von V23 aufgegeben.
As Cash Only Bar is a spin-out of Hemingway it is obligated hat the people know their business.
Da die Cash Only Bar ein Ableger von Hemingway ist versteht es sich von selbst das die Leute ihr Handwerk verstehen.
At the time of the company's original spin-out in 2009, some EUR 50 million had already been invested into the basic research for this ground-breaking technology - from DLR itself as well as through European and German government research funding.
Im Rahmen der Grundlagenforschung und noch vor der Ausgründung im Jahr 2009 wurden bereits rund 50 Mio. Euro in die Technologieentwicklung seitens des DLR, diverser Forschungsinitiativen von Bund und Ländern sowie europäischer Forschungsprojekte investiert.
The spin-out from Helmut-Schmidt-Universität (HSU) designed a product that is a combination of hardware and software for the optimisation of industrial processes.
Die Ausgründung der Helmut-Schmidt-Universität (HSU) entwarf ein Produkt, das eine Kombination aus Hardware und Software zur Prozessoptimierung in Industrieprozessen ist.
The spin-out and the record date are expected to occur in September 2018.
Für die Ausgliederung und den Stichtag ist ein Termin im September 2018 geplant.
Terra's previously announced special meeting of shareholders to consider the Arrangement to give effect to the spin-out of Terrex as a public company will be held on June 4, 2010.
Terras bereits zuvor gemeldete außerordentliche Hauptversammlung, bei der über das Arrangement bezüglich der Ausgliederung von Terrex als börsennotiertes Unternehmen gesprochen wird, findet am 4. Juni 2010 statt.
Under the spin-out, shareholders will receive shares of Candelaria and also retain their common shares of Vena.
Im Rahmen der Ausgliederung sollen die Aktionäre Anteile an Candelaria erhalten, aber auch ihre Stammaktien von Vena behalten.
The spin-out will require certain approvals by MGX shareholders at MGX's annual general and special meeting, expected to take place on December 20, 2018 (the "Meeting").
Für die Ausgliederung sind bestimmte Genehmigungen der MGX-Aktionäre auf der ordentlichen und außerordentlichen Hauptversammlung von MGX erforderlich, die voraussichtlich am 20. Dezember 2018 stattfinden wird (die „Hauptversammlung").
The common shares issued under the Offering will also be eligible to receive the share dividend to be distributed upon the spin-out of the Company's vanadium resource asset V23 Resource Corp. (see news release dated June 28, 2018).
Die im Rahmen der Privatplatzierung begebenen Stammaktien sind auch zum Bezug der Aktiendividende berechtigt, die nach der Ausgliederung der Vanadiumprojekte des Unternehmens in V23 Resource Corp. ausgeschüttet wird (siehe Pressemeldung vom 28. Juni 2018).
"The spin-out of our vanadium assets into a new publicly listed entity will greatly enhance shareholder value," stated Mike Neylan, CEO of CellCube.
„Die Ausgliederung unserer Vanadiumprojekte in ein neues börsennotiertes Unternehmen wird den Unternehmenswert deutlich steigern", sagte Mike Neylan, CEO von CellCube.
On this basis, the spin-out of Terrex will be completed prior to the listing of the Terrex common shares on the Exchange.
Auf dieser Grundlage wird die Ausgliederung von Terrex vor der Notierung von Terrex' Stammaktien an der Exchange abgeschlossen werden.
Vesper was founded in 2016 as a spin-out of Intact Vascular.
Vesper entstand 2016 als Ausgründung von Intact Vascular.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met spin-out: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

Synoniemen voor spin-out in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
scouring pad: small abrasive pad for scouring pots and pans
Ontdek het woord
scouring pad
Publiciteit

Suggesties

spin out 3510
spin out of control 1460
with pimple-out and Anti-Spin rubbers 1
Spin-out Transaction 1
as a spin-out 1
the spin-out 1

Resultaten: 161. Exact: 161. Verstreken tijd: 50 ms.