Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
split into its components
Vertaling van "split into its components" in Duits
in die Bestandteile zerlegt
If it is valid, the email is split into its components and the transmitted data is extracted.
Ist sie gültig, wird die E-Mail in die Bestandteile zerlegt und die übermittelten Daten extrahiert.
If the complete name is entered, it is split into its components, which are automatically adopted into the fields for the salutation, title, first name, and last name.
Wenn Sie den kompletten Namen erfassen, dann wird dieser in die Bestandteile zerlegt und diese werden automatisch in die Felder für Anrede, Titel, Vorname und Nachname übernommen.
Inside the human body aspartame is split into its components and used by the organism.
Im menschlichen Organismus wird Aspartam in seine Bestandteile aufgespalten und verwertet.
At first water will be split into its components oxygen and hydrogen by means of an electrolysis process.
Zunächst wird mit Hilfe der Elektrolyse Wasser in seine Bestandteile Wasserstoff und Sauerstoff zerlegt.
Finally, the thus prepared ore was split into its components, silver and lead, in the refining hearth.
Und erst dann wurde das so vorbereitete Erz im Treibherd in seine Bestandteile Silber und Blei getrennt.
When ingested, lactose has to be split into its components glucose and galactose which are then absorbed.
Wenn Tiermilch konsumiert wird, muss die Laktose durch das Enzym Laktase in ihre Komponenten Glukose und Galaktose aufgespalten werden, damit sie verdaut werden kann.
In an electrolytic process, water can be split into its components oxygen and hydrogen.
Über einen elektrolytischen Prozess lässt sich Wasser in seine Bestandteile Sauerstoff (O2) und Wasserstoff (H2) zerlegen.
The stored lipids (fat drops) become split into its components (lipolysis), then flow into the interstice (cell surrounding tissue), and mix with the tissue fluid to form an emulsion, which is deported by the lymphatic system.
Die eingelagerten Fette werden in ihre Bausteine aufgespalten (Lipolyse), strömen in das Zellzwischengewebe und vermischen sich mit der Gewebsflüssigkeit zu einer Emulsion, die vom Lymphsystem abtransportiert wird.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 63 ms.
