Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
spotlights
Geflecteerde vorm van spotlight
Vertaling van "spotlights" in Duits
Strahler
Scheinwerfer
Strahlern
Scheinwerfern
Spots
Rampenlicht
Scheinwerferlicht
Spotlichter
Spotleuchten
Schlaglichter
Spotlichtern
Leseleuchten
Spot-
Spotlights
beleuchtet
Directed light is required for brilliance, e.g. by using spotlights.
Für Brillanz ist gerichtetes Licht erforderlich, zum Beispiel durch Strahler.
Real spotlights more or less deviate from this ideal picture.
Reale Strahler weichen mehr oder weniger von diesem Idealbild ab.
His stage fever disappeared the moment he saw the bright spotlights.
Sein Lampenfieber verschwand in dem Moment, als er die Scheinwerfer sah.
On stage, the costumes and spotlights blended into a radiant symphony of colours.
Auf der Bühne verschmolzen Kostüme und Scheinwerfer zu einem strahlenden Feuerwerk der Farben.
For example, a decorative arch or podium is marked with spotlights.
Zum Beispiel ist ein dekorativer Bogen oder ein Podium mit Strahlern markiert.
Create multi-level designs with spotlights, sconces, floor lamps, etc.
Erstellen Sie mehrstufige Designs mit Strahlern, Wandlampen, Stehlampen usw.
The spotlights are cross-linked and can be programmed and individually activated.
Die Scheinwerfer sind miteinander vernetzt und können programmiert und angesteuert werden.
It is enough to use spotlights built into the ceiling.
Es genügt, in die Decke eingebaute Strahler zu verwenden.
And the dimmability of the spotlights ensures an even longer service life.
Und die Dimmbarkeit der Strahler sorgt für eine noch längere Lebensdauer.
The spotlights highlight individual objects in the area by using accent light.
Die Strahler heben durch Akzentlicht einzelne Objekte aus der Umgebung heraus.
Suspended constructions from plasterboard can be multilevel, with built-in spotlights.
Abgehängte Konstruktionen aus Gipsplatten können mehrstufig sein, mit eingebauten Strahlern.
It is interesting to look round spotlights with scattered light.
Es ist interessant, runde Scheinwerfer mit Streulicht zu betrachten.
Antique cameras and spotlights stood next to old suitcases and sports equipment.
Antike Kameras und Scheinwerfer standen neben Koffern und alten Sportgeräten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met spotlights: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
shine a spotlight on v.
ins Rampenlicht stellen
"The documentary shone a spotlight on climate change impacts."
spotlight on n.
öffentliches Interesse
"The scandal put the spotlight on the politician's past."
under the spotlight adv.
im Rampenlicht · im Fokus der Öffentlichkeit
"The actor has been under the spotlight since the scandal broke."
put the spotlight on v.
ins Rampenlicht stellen
"The report put the spotlight on poor working conditions at the factory."
turn the spotlight on v.
die Aufmerksamkeit lenken auf
"The article turned the spotlight on environmental issues."
avoid the spotlight v.
das Rampenlicht meiden
"He tries to avoid the spotlight at social gatherings."
! grab the spotlight v.
die Aufmerksamkeit auf sich ziehen
"She loves to grab the spotlight at every party."
! hog the spotlight v.
im Mittelpunkt stehen
"He always tries to hog the spotlight at meetings."
in the spotlight adv.
im Rampenlicht
"The actor was in the spotlight after the award ceremony."
! into the spotlight adv.
ins Rampenlicht · in den Fokus
"The new policy pushed the issue into the spotlight."
move the spotlight v.
das Rampenlicht verschieben
"The manager moved the spotlight to the new project."
out of the spotlight adj.
aus dem Rampenlicht
"The actor prefers to stay out of the spotlight."
placed in the spotlight adj.
ins Rampenlicht gestellt
"The actor was placed in the spotlight after the award."
put a spotlight on v.
ins Rampenlicht rücken
"The documentary puts a spotlight on climate change issues."
put in the spotlight v.
ins Rampenlicht rücken
"The documentary put climate change in the spotlight."
remain in the spotlight v.
im Rampenlicht bleiben
"The actor managed to remain in the spotlight for years."
share the spotlight v.
das Rampenlicht teilen
"The lead actor decided to share the spotlight with the supporting cast."
! steal the spotlight v.
die Aufmerksamkeit auf sich ziehen
"Her performance was so good it stole the spotlight from the main act."
take the spotlight v.
im Mittelpunkt stehen
"During the meeting, she took the spotlight with her presentation."
the spotlight is on exp.
im Fokus stehen
"The spotlight is on the new mayor after the election."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor spotlights in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
small spotlights
290
LED spotlights
5800
Resultaten: 4963. Exact: 4963. Verstreken tijd: 50 ms.
