A sense of urgency will spur us to complete the project on time.
Ein Gefühl der Dringlichkeit wird uns anspornen, das Projekt pünktlich abzuschließen.
This cognition will spur you on to consciously establish this connection with me.
Diese Erkenntnis wird euch anspornen, bewußt die Verbindung mit Mir herzustellen.
Networking can effectively spur growth for budding entrepreneurs and their startups.
Netzwerken kann das Wachstum für aufstrebende Unternehmer und ihre Startups effektiv ankurbeln.
A strong marketing campaign can spur growth and attract new clients.
Eine starke Marketingkampagne kann das Wachstum ankurbeln und neue Kunden gewinnen.
An increase in funding will spur research in renewable energy technologies.
Eine Erhöhung der Fördergelder wird die Forschung im Bereich erneuerbarer Energien vorantreiben.
Innovative technology can spur growth in various industries and improve efficiency.
Innovative Technologie kann das Wachstum in verschiedenen Branchen vorantreiben und die Effizienz verbessern.
Investing in education can spur growth in the local community for years to come.
Investitionen in Bildung können die Entwicklung der lokalen Gemeinschaft auf Jahre hinaus vorantreiben.
A strong marketing strategy may spur growth for the new product line.
Eine starke Marketingstrategie könnte den Erfolg der neuen Produktlinie vorantreiben.
A core market for energy would spur competition in Europe swiftly and effectively.
Ein solcher Kernmarkt wird den europäischen Wettbewerb schnell und wirkungsvoll ankurbeln.
In his lonely studio, imagined applause is the spur to finish canvases.
In seinem einsamen Atelier ist gedachtes Lob spornt an, Bilder zu vollenden.
In his quiet heart, remembered applause is the spur to start again.
In seinem stillen Herzen ist erinnertes Lob spornt an, nochmals zu beginnen.
For many performers, applause is the spur that drives their constant improvement.
Für viele Künstler ist Lob spornt an und treibt ihre ständige Verbesserung.
To the weary teacher, sincere applause is the spur to keep believing.
Für die müde Lehrerin ist aufrichtiges Lob spornt an, weiter zu glauben.