The dishes will stack up if you don't wash them after every meal.
Das Geschirr wird sich stapeln, wenn du es nicht nach jeder Mahlzeit abwäschst.
Forgotten paperwork tends to stack up when you're busy with other priorities.
Vergessene Unterlagen neigen dazu, sich zu stapeln, wenn man mit anderen Prioritäten beschäftigt ist.
When assessing the offers, we should see how they stack up against each other.
Bei der Bewertung der Angebote sollten wir sehen, wie sie im Vergleich zueinander abschneiden.
Check out how almond nutrients stack up to other tree nuts.
Hier sehen Sie, wie Mandeln im Vergleich zu anderen Nüssen abschneiden.
Even the smallest details matter if we want to stack up.
Selbst die kleinsten Details zählen, wenn wir mithalten wollen.
She hoped her performance would stack up against the competition.
Sie hoffte, dass ihre Leistung mit der Konkurrenz mithalten könnte.
In this industry, innovation is key if you want to stack up.
In dieser Branche ist Innovation der Schlüssel, wenn man mithalten will.
We are excited to see how our products stack up against competitors.
Wir sind gespannt darauf zu sehen, wie unsere Produkte im Vergleich zur Konkurrenz abschneiden.
Unlock your full results to find out how you stack up.
Erfassen Sie alle Ihre Ergebnisse, um zu sehen, wie Sie abschneiden.
Every claim he made didn't stack up against what others were saying.
Jeder seiner Behauptungen ging nicht mit dem einher, was andere sagten.
You'll need to stack up your arguments to convince them.
Du wirst deine Argumente gut darlegen müssen, um sie zu überzeugen.
Emotions can stack up if we don't talk about our feelings regularly.
Emotionen können sich anhäufen, wenn wir nicht regelmäßig über unsere Gefühle sprechen.
It's hard to stack up against such a well-established brand.