Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
staging
Vertaling van "staging" in Duits
The director's innovative staging breathed new life into the classic play.
Die innovative Inszenierung des Regisseurs hauchte dem klassischen Stück neues Leben ein.
The director's staging of the scene was pure poetry, each detail thoughtfully coordinated.
Die Inszenierung der Szene durch den Regisseur war reine Poesie, jedes Detail sorgfältig abgestimmt.
Politicians sometimes exploit their thirst for attention by staging unnecessary press conferences.
Politiker nutzen ihren Aufmerksamkeitsdrang manchmal aus, indem sie unnötige Pressekonferenzen inszenieren.
My work has condensed and I began to work with staging.
Meine Arbeit hat sich verdichtet und ich habe angefangen zu inszenieren.
Their collaborative efforts on the staging resulted in a visually stunning performance.
Ihre Zusammenarbeit bei der Inszenierung führte zu einer visuell beeindruckenden Aufführung.
Critics praised the innovative staging presented by the theater company this past weekend.
Kritiker lobten die innovative Inszenierung der Theatergruppe am vergangenen Wochenende.
His creativity in staging brought a modern twist to the classic play.
Seine Kreativität in der Inszenierung verlieh dem klassischen Stück eine moderne Note.
The elaborate staging transformed the event into an unexpected runway success.
Die aufwendige Inszenierung verwandelte das Event in einen unerwarteten vollen Erfolg.
The opera's bold staging drew a rave review and extended its run.
Die gewagte Inszenierung der Oper brachte eine jubelnde Rezension und verlängerte ihre Spielzeit.
But behind the staging there is hard work, cleverness and crafting.
Aber hinter der Inszenierung stecken harte Arbeit, Cleverness und Handwerk.
Reportage implies this moment of shifting, the staging of a transition.
Reportage meint dieses Moment von Verschiebung, die Inszenierung eines Übergangs.
Daylight would not have accorded with the mystical staging of the art.
Tageslicht hätte sich nicht mit der mystischen Inszenierung der Kunst vertragen.
This line has been specifically designed for the staging of young fashion.
Diese Serie ist speziell für die Inszenierung von junger Mode konzipiert worden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met staging: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
home staging n.
Home Staging
"They invested in home staging to sell the house faster."
staging an intervention n.
eine Intervention organisieren
"They are staging an intervention to help him quit drinking."
staging point n.
Sammelpunkt
"The port served as a staging point for aid supplies to the islands."
staging post n.
Rastplatz · Zwischenstation
"The caravan stopped at a staging post for the night."
house staging n.
Home Staging · Immobilienpräsentation
"House staging helped sell the property quickly."
staging area n.
Bereitstellungsraum
"The troops gathered in the staging area before the operation."
Synoniemen voor staging in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11592. Exact: 11592. Verstreken tijd: 79 ms.
