We need to stake out the campsite before it gets dark tonight.
Wir müssen den Zeltplatz abstecken, bevor es heute Abend dunkel wird.
First, we need to stake out the area before beginning any serious digging.
Zuerst müssen wir das Gebiet abstecken, bevor wir ernsthaft graben können.
The detectives decided to stake out the old warehouse for suspicious activity.
Die Detektive entschieden sich, das alte Lagerhaus auf verdächtige Aktivitäten zu überwachen.
Investigators planned to stake out the remote cabin on the suspect's land.
Ermittler planten, die abgelegene Hütte auf dem Gelände des Verdächtigen zu überwachen.
Undercover agents chose to stake out the suspected drug dealer's house.
Undercover-Agenten entschieden sich, das Haus des mutmaßlichen Drogendealers zu observieren.
Great, so we get to stake out a hive of killer bees.
Wir werden also einen Stock Killerbienen observieren.
They decided to stake out their farm boundaries early in the morning.
Sie beschlossen, früh am Morgen die Grenzen ihrer Farm abzustecken.
Please remember to stake out the garden plot before planting any flowers.
Bitte denk daran, das Gartenbeet abzustecken, bevor du Blumen pflanzt.
He'll stake out the area for the outdoor concert with brightly colored flags.
Er wird das Gebiet für das Open-Air-Konzert mit farbenfrohen Fahnen abstecken.
She was determined to stake out the suspect's favorite restaurant for evidence.
Sie war entschlossen, das Lieblingsrestaurant des Verdächtigen auf Beweise zu überwachen.
The city crew will stake out the new bus stop for better visibility.
Das städtische Team wird die neue Bushaltestelle für bessere Sichtbarkeit abstecken.
He positioned himself to stake out the mall during the holiday rush.
Er positionierte sich, um das Einkaufszentrum während des Weihnachtstrubels zu überwachen.
Before the event, volunteers will stake out the parking spaces around the venue.
Vor dem Ereignis werden Freiwillige die Parkplätze rund um den Veranstaltungsort abstecken.