They took turns keeping watch during the painstaking stakeout of the blocked street.
Sie wechselten sich beim Wache halten während der mühsamen Überwachung der gesperrten Straße ab.
Manuel knew what he was risking with the parrot on the stakeout.
Manuel wusste, was er mit dem Papagei bei der Überwachung riskierte.
I'm thinking a good old-fashioned stakeout is in order.
Ich denke, dass die gute alte Observierung an der Reihe ist.
Just need two men for a stakeout and a foot chase.
The stakeout was put in place to sting the sellers of illegal weapons.
Die Observation wurde eingerichtet, um die Verkäufer illegaler Waffen zu überführen.
During the stakeout, they prepared to collar anyone who approached.
Während der Observation bereiteten sie sich darauf vor, jeden Herannahenden zu schnappen.
Their stakeout lasted for hours, but patience eventually paid off.
Ihre Observation dauerte Stunden, aber die Geduld zahlte sich schließlich aus.
The team set up their gear for a stakeout outside the abandoned warehouse.
Das Team bereitete ihr Equipment für eine Observation vor dem verlassenen Lagerhaus vor.
She brought snacks to the stakeout, hoping to make it more comfortable.
Sie brachte Snacks zur Observation mit, in der Hoffnung, es angenehmer zu machen.
He fell asleep during the stakeout and nearly missed the suspect's arrival.
Er schlief während der Überwachung ein und verpasste beinahe die Ankunft des Verdächtigen.
She had never been on a stakeout before but found it thrilling.
Sie war noch nie zuvor bei einer Observation gewesen, fand es aber aufregend.
I would rather pound my thumb with a hammer than do another stakeout.
Ich würde mir lieber eins überbraten als noch eine Observation.
The end of the stakeout brought both relief and disappointment for the agents.
Das Ende der Observation brachte sowohl Erleichterung als auch Enttäuschung für die Agenten.