Durch Observation oder Ermittlung können vermutete Tatbestände bestätigt oder widerlegt werden.
Suspected facts can be confirmed or refuted by observation or investigation.
An einem Tag wie heute könnte die automatische Observation scheitern.
On a day like this, automatic observation may not work.
Diese stylische Uhr ist ideal für Sicherheit und versteckte Observation.
This stylish clock is ideal for hidden security and surveillance.
Eine Observation kann durch einen oder mehrere Detektive durchgeführt werden.
A surveillance can be carried out by one or more detectives.
Die Observation wurde eingerichtet, um die Verkäufer illegaler Waffen zu überführen.
The stakeout was put in place to sting the sellers of illegal weapons.
Während der Observation bereiteten sie sich darauf vor, jeden Herannahenden zu schnappen.
During the stakeout, they prepared to collar anyone who approached.
Ihre Observation dauerte Stunden, aber die Geduld zahlte sich schließlich aus.
Their stakeout lasted for hours, but patience eventually paid off.
Das Team bereitete ihr Equipment für eine Observation vor dem verlassenen Lagerhaus vor.
The team set up their gear for a stakeout outside the abandoned warehouse.
Sie brachte Snacks zur Observation mit, in der Hoffnung, es angenehmer zu machen.
She brought snacks to the stakeout, hoping to make it more comfortable.
Observation Töne, beruhigt die inneren Emotionen, gewinnen sie eine Distanz.
Observation tones, calms the inner emotions, gaining them a distance.
Sie war noch nie zuvor bei einer Observation gewesen, fand es aber aufregend.
She had never been on a stakeout before but found it thrilling.
Ich würde mir lieber eins überbraten als noch eine Observation.
I would rather pound my thumb with a hammer than do another stakeout.
Die Observation war entscheidend, um den Aufenthaltsort der vermissten Person zu bestätigen.
The stakeout was crucial for confirming the whereabouts of the missing person.