Examples with "standard Windows Task Manager" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Windows System Explorer is a small utility that can completely replace the standard Windows Task Manager.
SterJo Task Manager is FREE and advanced tool for process managing. Also it is a great alternative for standard Windows XP task manager.
SterJo Task Manager ist ein KOSTENLOSES, jedoch fortgeschrittenes Tool zum Verwalten von Prozessen, das eine tolle Alternative zum Standard Windows XP Task Manager bietet.
As standard users cannot modify any settings in the corresponding section of the Windows registry, it is also possible to configure restricted user desktops in which, for example, users cannot open the Windows Task Manager.
Da Standardbenutzer keine Einstellungen in dem entsprechenden Teil der Windows Registry editieren können, können so auch eingeschränkte Benutzer-Desktops konfiguriert werden, in denen z.B. Benutzer den Windows Task Manager nicht aufrufen dürfen.
Note to reviewers: Windows Task Manager over-reports the actual memory usage in its standard working set-much of the database is actually shared, substantially reducing the memory footprint from what is reported.
Bitte beachten Sie: Der Windows-Task-Manager zeigt die aktuelle Speichernutzung in seiner Standard-Arbeitseinstellung zu hoch an - vieles der Datenbank wird eigentlich gemeinsam genutzt, was den tatsächlich genutzten Speicherbedarf im Gegensatz zur Anzeige erheblich reduziert.
As well as visual optimisations, MS Windows Server 2012 Standard contains new features such as a reworked Task Manager which categorises active processes, stops inactive processes in order to increase performance and, with a new interface, makes it easier to find applications.
Neben der optischen Optimierung beinhaltet Windows 2012 Server Standard neue Features, wie einem überarbeiteten Taskmanager, der laufende Prozesse kategorisiert, inaktive Anwendungen zur Leistungssteigerung anhält und mit einer neuen Oberfläche das Finden von Applikationen vereinfacht.
This allows spywares to be "invisible" in Windows Task Manager.
Alternatively, close all respective processes in the Windows Task Manager.
Alternativ können Sie im Windows Task-Manager alle entsprechenden Prozesse beenden.
It also collects and shares the detailed information in the Windows Task Manager.
Außerdem erfasst und teilt es die detaillierten Informationen im Windows Task-Manager.
When the Windows Task Manager opens, select the Processes tab.
Wenn der Task-Manager geöffnet ist, gehen Sie zur Registerkarte Prozesse.
The only evidence of the installation process is in Windows Task Manager.
Der einzige Hinweis auf den Installationsvorgang ist im Windows Task-Manager.
The server can only be stopped in Windows Task Manager.
Der Server kann nur mithilfe des Task Managers von Windows angehalten werden.
Close the application via Windows Task Manager and launch TinyUmbrella.
Schließen Sie die Anwendung mithilfe des Windows Task-Managers und starten Sie TinyUmbrella.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.