Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
stanza
Vertaling van "stanza" in Duits
Definitie
She loved how the stanza flowed seamlessly into the next part.
Sie liebte, wie die Strophe nahtlos in den nächsten Teil überging.
The critic admired the poet's unusual turn of phrase in every stanza.
Der Kritiker bewunderte in jeder Strophe die ungewöhnliche Wendung des Dichters.
Go right now while Mr. Griffith sings that stanza again.
Gehe jetzt gleich, während Herr Griffith diesen Vers wieder singt.
A stanza attributed to him is included in the Khaggavisāna Sutta.
Ein Vers in der Khaggavisāna Sutta wird ihm zugeschrieben.
He composed a stanza that perfectly captured the season's essence.
Er komponierte eine Strophe, die perfekt den Geist der Jahreszeit einfing.
Each stanza of the epic poem reinforced the themes of honor and valor.
Jede Strophe des Epos verstärkte die Themen von Ehre und Tapferkeit.
Each stanza in the poem mirrored the song's emotional depth.
Jede Strophe im Gedicht spiegelte die emotionale Tiefe des Liedes wider.
Listeners often connect with the emotions expressed in every stanza.
Zuhörer verbinden sich oft mit den in jeder Strophe ausgedrückten Emotionen.
In her poem, the third stanza serves as a turning point in the narrative.
In ihrem Gedicht dient die dritte Strophe als Wendepunkt der Erzählung.
She read the final stanza aloud, leaving the audience in deep contemplation.
Sie las die letzte Strophe laut vor und versetzte das Publikum in tiefe Kontemplation.
In workshops, we learned to analyze the meaning behind each stanza.
In Workshops haben wir gelernt, die Bedeutung hinter jeder Strophe zu analysieren.
Analysis of the work is impossible without parsing each stanza.
Eine Analyse der Arbeit ist unmöglich, ohne jede Strophe zu analysieren.
The artist often experiments with different styles in each stanza.
Der Künstler experimentiert oft mit verschiedenen Stilrichtungen in jeder Strophe.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met stanza: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
ballad stanza n.
Balladenstrophe
"The poem was written in a classic ballad stanza."
Spenserian stanza n.
Spenserianische Strophe
"The poet composed a Spenserian stanza to honor the classic style."
elegiac stanza n.
elegische Strophe
"The poet composed an elegiac stanza for the memorial."
heroic stanza n.
heroische Strophe
"The poet composed his latest work in heroic stanza."
Synoniemen voor stanza in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1255. Exact: 1255. Verstreken tijd: 41 ms.
