We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
begann mit der Entwicklung
I started by developing tourist activities such as cottage rentals and later learned the trade of buying and selling.
Ich begann mit der Entwicklung von touristischen Aktivitäten wie Hüttenvermietung und lernte später den Handel des Kaufens und Verkaufens.
The Intellias team started by developing a prototype of drone farming web application, outlining its business logic and gradually moving to user interface design and frontend development.
Das Intellias-Team begann mit der Entwicklung eines Prototyps einer Webanwendung für das Drohnen-Farming, umriss die Geschäftslogik und ging allmählich zum Benutzeroberflächen-Design und zur Frontend-Entwicklung über.
Our business started by developing a bogie axle for Mercedes-Benz heavy trucks.
Unsere Geschäftstätigkeit begann mit der Entwicklung einer Liftachse für die schweren Lastwagen von Mercedes-Benz.
We started by developing a floor consisting of rubber and concrete.
Wir haben einen Fußboden entwickelt, der aus Gummi und Beton besteht.
The designers started by developing tools specially tailored to the specific needs of their helpers to make the manufacturing process of the watches as easy for them as possible.
Die Designer haben dafür Werkzeuge entwickelt, die speziell auf die besonderen Bedürfnisse ihrer Helfer zugeschnitten sind und ihnen die Arbeit so leicht wie möglich machen.
We started by developing and initiating a common training programme for our youths across business boundaries.
Wir haben begonnen über die Betriebsgrenzen hinweg ein gemeinsames Ausbildungsprogramm für und mit unseren Jugendlichen zu entwickeln und umzusetzen.
I started by developing encryptions and programming viruses, because I was fascinated by the exotic concepts that lay behind them.
Angefangen habe ich mit der Entwicklung von Verschlüsselungen und dem Programmieren von Viren, da ich von den exotischen Konzepten fasziniert war.
To do this, the researchers started by developing a theoretical model which they were then able to substantiate in experiments with the microscopic breaststroke swimmers: when the two flagella lose their rhythm, the cell begins to rock.
Dazu erarbeiteten die Wissenschaftler erst ein theoretisches Modell, dass sie dann in Experimenten mit dem Mikro-Brustschwimmer belegen konnten: Geraten die beiden Schwimmarme einmal außer Takt, beginnt die Zelle zu wackeln.
We started by developing mobile games for some of the biggest mobile games publishers and then moved to hand held consoles.
Anfangs haben wir Handyspiele für einige der größten Handyspiel-Publisher entwickelt und später im Handheld-Bereich weitergemacht.
The researchers started by developing a mouse model of AD, in which they ablated microglia.
Dazu entwickelten die Forscher zunächst ein Mausmodell, in dem die Mikrogliazellen der an Alzheimer erkrankten Mäuse ausgeschaltet waren.
The METOP team started by developing mathematical algorithms to separate out the prints, before ultimately transferring this procedure to an app enabling initial assessment at the scene of the crime.
Sie entwickelten zunächst mathematische Algorithmen zur Separation der Abdrücke und überführten das Verfahren schließlich in eine App, die die Erstbewertung der Spuren am Tatort technisch ermöglicht.
So get started by developing your own applications and realize the value of artificial intelligence with QuAI!
Beginnen Sie also mit der Entwicklung eigener Anwendungen und erkennen Sie den Wert der künstlichen Intelligenz mit QuAI!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.