Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
state development programme
Vertaling van "state development programme" in Duits
Landesentwicklungsprogramm
development of joint spatial structure plans (state development programme, state development plans) as well as of joint structural and development concepts
Aufstellen gemeinsamer Raumordnungspläne (Landesentwicklungsprogramm, Landesentwicklungspläne) sowie gemeinsamer Struktur- und Entwicklungskonzepte
They are the basis for formal provisions within the state development programme and the state development plans.
Darauf fußen die formellen Regelungen im Landesentwicklungsprogramm und den Landesentwicklungsplänen.
Tourism has great significance for regional development due to its importance as an economic factor and for employment, especially in rural, structurally disadvantaged areas. Despite this, tourism is now scarcely mentioned in the new Bavarian State Development Programme.
Trotz der großen Bedeutung des Tourismus für die regionale Entwicklung durch seine Rolle als Wirtschaftsfaktor und Arbeitgeber gerade in ländlichen, strukturschwächeren Räumen wird der Tourismus im neuen Bayerischen Landesentwicklungsprogramm kaum mehr erwähnt.
bestehenden Destinationen." (Autorenreferat) "The so-called Alpenplan is an important element of the Bavarian State Development Programme and regulates the conflicting stakeholder interests in the Bavarian Alps through an area wide zoning.
Der Alpenplan ist ein zentrales Element des Landesentwicklungsprogramms Bayern (LEP) und regelt mittels einer flächendeckenden Zonierung die (verkehrs-)infrastrukturelle Erschließung der Bayerischen Alpen, um die verschiedenen Raumnutzungsansprüche auszugleichen.
There would be no large retail outlets, but when added together the result would be a large retail area, which would not be in accord with the Rheinland-Pfalz state development programme III.
Daraus resultierte kein großflächiger Einzelhandel, in der Summe der gesamten Verkaufsflächen jedoch eine Großflächigkeit, die so gemäß Landesentwicklungsprogramm III Rheinland-Pfalz nicht zulässig war.
Via the state-run Consulting Center (Landesfachstelle), the Free State of Bavaria promotes the establishment and the development of the public libraries in all parts of the state within the meaning of the state development programme.
Über die Staatliche Landesfachstelle fördert der Freistaat Bayern den Aufbau und die Entwicklung der öffentlichen Bibliotheken in allen Landesteilen im Sinne des Landesentwicklungsprogramms.
The new State Development Programme being formulated will not only include the nature conservation of peatlands, but also for the first time, deal with the climate protection afforded by these very important storage areas for carbon.
In ein neu aufzustellendes Landesentwicklungsprogramm soll neben dem Naturschutz von Mooren erstmalig auch der Klimaschutz dieser wichtigen Kohlenstoffspeicher eingehen.
Synoniemen voor state development programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 61 ms.
