The state of progress in this case is unknown to me.
Real-time information about each order and the state of progress for the operators, via large screens or tactile screens at any strategic point of the line.
Echtzeit-Information über jeden Auftrag und dessen Fortschritt für die Bediener über große Bildschirme oder Touchscreens an allen strategischen Punkten der Linie.
The current state of progress of your spare part inquiry can be called at any time in the quote tracking.
Der aktuelle Bearbeitungsstand Ihrer Ersatzteilanfrage ist in der Angebotsverfolgung jederzeit abrufbar.
Access to the information is freely assigned, the current state of progress can be viewed at any time and difficult passages can be repeated deliberately.
Der Zugriff auf die Informationen ist wahlfrei möglich, der Bearbeitungsstand kann jederzeit eingesehen und schwierige Stellen gezielt wiederholt werden.
The president informed the Bureau on the state of progress on this subject.
Der Präsident unterrichtet das Präsidium über den Fortschritt bei den Arbeiten an diesem Dossier.
Here you can see the state of progress every week.
Hier sehen Sie wöchentlich den neusten Stand.
Consult the state of progress of all your files in real time.
The content of these plans and their state of progress varies significantly.
Der Inhalt dieser Pläne sowie der Stand ihrer Umsetzung weichen jedoch erheblich voneinander ab.
Unfortunately, I cannot say any more for the moment about the state of progress.
Leider kann ich im Moment nicht mehr zum Stand der Arbeiten sagen.
She agreed that a single opinion on the state of progress of the single market was sufficient.
Ihrer Meinung nach ist eine Stellungnahme zum Stand des Binnenmarkts ausreichend.
We shall now proceed to the item on the state of progress of the negotiations of the financial perspective.
Als nächster Punkt folgt der Stand der Verhandlungen über die Finanzielle Vorausschau.
Professional actors and movie producers live in a constant state of progress and promotion.
Professionelle Schauspieler und Filmproduzenten leben in einem ständigen Zustand des Fortschritts und der Förderung.
This information must take the form of reports on the state of progress of restructuring.
Diese Unterrichtung hat in Form von Berichten über die Fortschritte bei der Umstrukturierung zu erfolgen.