Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
statement, which
Vertaling van "statement, which" in Duits
Aussage, die
Datenschutzerklärung, die
Erklärung, die
Statement, das
Anweisung, die
Datenschutzbestimmungen, die
Leitbild,
Äußerung, die
Anweisung aus, die
Aussage, was
Oaths are pronounced in order to reinforce a pronounced statement, which cannot be proven.
Schwüre dienen zur Bekräftigung einer Aussage, die nicht bewiesen werden kann.
It may be expected that art reveals a new social statement, which not only discloses but also accuses.
Manche erwarten von der Kunst eine neue gesellschaftliche Aussage, die nicht nur aufdecken und anklagen soll.
More information can be found on our privacy statement, which you can access on our homepage.
Ergänzend gilt unsere Datenschutzerklärung, die Sie auf unserer Homepage abrufen können.
I also voluntarily wrote a Statement, which was handed to Dr. Bondarev.
Ich schrieb auch freiwillig eine Erklärung, die Dr. Bondarew ausgehändigt wurde.
However, a sticking point for me is Commissioner Rehn's statement, which is related to this legislative package.
Ein Knackpunkt ist für mich aber die Erklärung, die Kommissar Rehn im Zusammenhang mit diesem Legislativpaket abgegeben hat.
We do have here a statement, which is exceedingly revealing because it most accurately captures the core of the whole matter.
Wir haben hier eine Aussage, die überaus aufschlußreich ist, denn sie trifft den Kern der ganzen Angelegenheit genauestens.
This actually clear positive statement, which everyone at first referring wishes to their selves, can be so contradictory too.
Diese eigentlich klare positive Aussage, die jeder zunächst auf sich selbst bezogen sieht, kann dann doch auch so widersprüchlich sein.
Every event has its own visual and content-related statement, which as a photographer you can always summarize in a new way.
Jede Veranstaltung hat ihre eigene optische und inhaltliche Aussage, die man als Fotograf immer neu zusammenfassen kann.
Today I read an interview with the German foreign minister and there I found a statement, which is actually hard to believe.
Ich habe heute ein Interview mit dem deutschen Außenminister gelesen und dort fand ich eine Aussage, die eigentlich kaum zu glauben ist.
Read your statement, which must You sign before you go.
Lesen Sie Ihre Aussage, die müssen Sie unterschreiben, bevor Sie gehen.
A statement, which the Commission would not have made a few years ago.
Eine Aussage, die man von der Kommission vor wenigen Jahren noch nicht zu hören bekam.
President Milosevic must stand by his unilateral statement, which is a constitutive element in his overall agreement with Ambassador Holbrooke.
Präsident Milosevic muß zu seiner einseitigen Erklärung, die fester Bestandteil seiner allgemeinen Vereinbarung mit Botschafter Holbrooke ist, stehen.
He knowingly made a false statement, which led to serious legal repercussions.
Er machte wissentlich eine falsche Aussage, was zu ernsthaften rechtlichen Folgen führte.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor statement, which in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 200. Exact: 200. Verstreken tijd: 210 ms.
