We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Aussage
Datenschutzerklärung
Erklärung
Anweisung
Statement
Begründung
Datenschutzbestimmungen
Leitbild
Äußerung
Stellungnahme
He knowingly made a false statement, which led to serious legal repercussions.
Er machte wissentlich eine falsche Aussage, was zu ernsthaften rechtlichen Folgen führte.
The witness recanted his statement, which helped clear the teacher's name.
Der Zeuge widerrief seine Aussage, was half, den Namen der Lehrerin reinzuwaschen.
This occurs in accordance with the privacy statement, which can be viewed here.
Dies geschieht im Rahmen der Datenschutzerklärung, welche hier eingesehen werden kann.
More information can be found on our privacy statement, which you can access on our homepage.
Ergänzend gilt unsere Datenschutzerklärung, die Sie auf unserer Homepage abrufen können.
We take note of your statement, which is not a question.
Wir nehmen Ihre Erklärung zur Kenntnis, die keine Anfrage darstellt.
Monika Schaefer read out her personal statement, which according to the judge is usually not permitted.
Monika Schäfer hat ihre Erklärung heute vorgelesen, was nach Aussage des Richters normalerweise nicht erlaubt sei.
We just read the following statement, which is quite informative
Wir haben gerade folgende Aussage gelesen, die recht aufschlußreich ist
Oaths are pronounced in order to reinforce a pronounced statement, which cannot be proven.
Schwüre dienen zur Bekräftigung einer Aussage, die nicht bewiesen werden kann.
However, this statement, which is quoted by some older authors (e.g.
Diese Aussage, auf die manche ältere Autoren hinweisen (z.
Sometimes he invents stories or is convinced of his statement, which is demonstrably false.
Manchmal erfindet er Geschichten oder ist von seiner Aussage überzeugt, die nachweisbar falsch ist.
This has the advantage of introducing positive emotions into your statement, which softens the impact.
Dies bringt den Vorteil mit sich, positive Emotionen in deine Aussage beizumengen, was das Ausmaß mildert.
A general statement, which feed is suitable for which dog, unfortunately, does not exist.
Eine allgemeingültige Aussage, welches Futter für welchen Hund geeignet ist, gibt es leider nicht.
It is important that a clear and comprehensible statement, which describes your project, emerge from the exposé.
Wichtig ist, dass aus dem Exposé eine klare und nachvollziehbare Aussage hervorgeht, die Ihr Projekt beschreibt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.