Vertaling van "static tests" in Duits
Torsional load on specimens made of different materials at static tests, e. g.
Drehmomentbelastung von Proben aus unterschiedlichen Materialien bei statischen Tests, z.B.
The test methods are divided into dynamic and static tests
Dynamic and static tests are possible, two tests can be executed simultaneously.
Dynamische und statische Prüfungen sind möglich, zwei Prüfungen können zeitgleich abgearbeitet werden.
The optical strain gauges are suitable for both dynamic and static tests on the structure.
Die optischen Dehnungsmessstreifen eignen sich sowohl für dynamische als auch für statische Prüfungen an der Struktur.
The variable slope is used to perform static tests at different inclinations.
Die variable Steigung wird verwendet, um statische Tests bei unterschiedlichen Neigungen durchzuführen.
For dynamic and static tests, we have the largest test grounds in the industry.
Für dynamische und statische Tests verfügen wir über den größten Prüfpark der Branche.
Provide platform-specific static tests that detect insecure configurations for the specific database being assessed.
Die Lösung umfasst plattformspezifische statische Tests, die unsichere Konfigurationen für die konkret beurteilte Datenbank erkennen.
Fatigue tests take much longer to complete than static tests and are based on data trending which looks for changes in the structural response over time.
Ermüdungsversuche beanspruchen deutlich mehr Zeit als statische Prüfungen und basieren auf Datentrends, die Veränderungen im Strukturverhalten über der Zeit aufzeigen.
The workload and the nominal weight are based on static tests and the limits indicated must never be exceeded.
Der Arbeitsaufwand und das Nenngewicht basieren auf statischen Tests und die angegebenen Grenzwerte dürfen niemals überschritten werden.
Here, nacelles will undergo static tests to investigate, for example, the active and reactive power outputs with different grid conditions or the thermal behaviour of electronic components.
Hier wird die Gondel statischen Tests unterzogen, um beispielsweise die Wirk- und Blindleistungsabgaben bei unterschiedlichen Netzzuständen oder das thermische Verhalten von elektronischen Komponenten zu untersuchen.
In static tests, the minimum requirement is to determine the concentrations at the beginning and at the end of the test.
Bei statischen Tests ist die Konzentration mindestens bei Beginn des Tests und am Ende des Tests zu ermitteln.
Ozone is one of the most produced gases during elastomer aging, but no cracks or cracks were found in fluorosilicone rubber after dynamic or static tests.
Ozon ist eins der produzierten Gase während des Elastomeralterns, aber keine Sprünge oder Sprünge wurden im Fluorsilikongummi nach den dynamischen oder statischen Tests gefunden.
Each e-bike and scooter, must pass 18 items static tests and one road riding test.
Jedes Efahrrad und Roller, müssen 18 Einzelteile statische Tests und einen Straßenreittest führen.