Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

statistical office

Vertaling van "statistical office" in Duits

NEW

Statistischen Bundesamtes Statistikamt Statistischen Amtes Statistisches Amt Statistischen Amts

Statistikbehörde

Statistisches Landesamt

Statistischen Ämter

Data were collected under the aegis of the central statistical office nationwide.

Die Daten wurden landesweit unter der Schirmherrschaft von dem zentralen Statistikamt erhoben.

As regards acquis related activities, substantial support will be given to tax administration, the statistical office and customs.

Was die besitzstandsbezogenen Maßnahmen anbelangt, so wird umfassende Unterstützung für die Steuerverwaltung, das Statistikamt und das Zollwesen geleistet.

In the third quarter, Japan's gross domestic product fell by four years the most, according to the second, final calculation of the Tokyo statistical office.

Im dritten Quartal fiel das Bruttoinlandsprodukt Japans laut der zweiten, endgültigen Berechnung des Statistischen Amtes in Tokio am stärksten um vier Jahre.

harmonised input-output tables from the EU's statistical office Eurostat

den harmonisierten Input-Output-Tabellen des Statistischen Amtes der EU Eurostat

The whole of the production processes of a statistical office is referred to as its business architecture.

Die gesamten Produktionsprozesse eines statistischen Amtes werden als seine Geschäftsarchitektur bezeichnet.

Ensure the reliability of the statistics including that survey respondents provide quality data to the statistical office in a timely manner, free of charge.

Gewährleistung der Zuverlässigkeit der Statistiken sowie der fristgerechten und kostenlosen Bereitstellung von abgesicherten Daten an das Statistikamt.

Further articles deal with measuring energy efficiency, inequality statistics and managing a modern statistical office in the 21st century.

Weitere Artikel beschäftigen sich mit der Messung der Energieeffizienz, Statistiken über Ungleichheit sowie der Leitung eines modernen statistischen Amtes im 21. Jahrhundert.

Strengthen the capacity of the state statistical office to allow for the timely implementation of the agricultural census and the business census and for the continuous development of national accounts and their underlying statistics.

Stärkung der Kapazität des Statistikamtes, damit die Agrar- und Unternehmenserhebung rechtzeitig durchgeführt und die volkswirtschaftliche Gesamtrechnung sowie die zugrunde liegenden Statistiken ständig weiterentwickelt werden können.

For non-cooperating exporting producers, information from a market intelligence report and information from the Korean statistical office had been used.

Für die nicht kooperierenden ausführenden Hersteller wurden die Daten einer Marktuntersuchung sowie die Angaben des statistischen Amtes von der Republik Korea herangezogen.

In the last two quarters, the country even slipped into a technical recession, after which the Italian statistical office iStat corrected growth downwards.

In den letzten beiden Quartalen rutschte das Land sogar in eine technische Rezession, woraufhin das italienische Statistikamt iStat das Wachstum nach unten korrigierte.

Close bilateral co-operation has been established with the Chinese statistical office.

Eine enge bilaterale Kooperation besteht mit dem chinesischen Statistikamt.

Statbel, the Belgian statistical office, collects, produces and disseminates reliable and relevant figures on the Belgian economy, society and territory.

Statbel, das belgische Statistikamt, sammelt, erstellt und verbreitet zuverlässige und eindeutige Zahlen über die belgische Wirtschaft, die Gesellschaft und das Territorium.

For this purpose, the EFTA State may refer to the most recent socioeconomic data provided by Eurostat or by its national statistical office or other recognised sources.

Hierfür kann der EFTA-Staat auf neueste sozioökonomische Daten von Eurostat oder des nationalen statistischen Amtes oder auf andere einschlägige Quellen zurückgreifen.