Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
statu
Vertaling van "statu" in Duits
statu
I have left everything in statu quo until I hear from you.
Ich habe alles in statu quo gelassen.
The organic "species" can be observed in some Grantia quasi "in statu nascenti".
Die organische "Species" ist hier bei manchen Grantien quasi "in statu nascenti" zu beobachten.
Here, a processor (0101) via a suitable interface (0102) for data and statu EXCHA GE is connected to a VPU (0103).
Dabei ist ein PROZESSOR (0101) über ein geeignetes Interface (0102) zum Daten- und Statu saustausch mit einer VPU (0103) verbunden.
Sotelo also described the visit to the Pope, book De ecclesiae Iaponicae statu relatio (published posthumously in 1634)
Sotelo beschrieb in seinem Buch von 1634 De ecclesiae Iaponicae statu relatio auch den Besuch beim Papst
This volume, which is the result of cooperation between Klän and Ziegler that began in the 1990s, follows the two existing volumes in the German-language series In statu confessionis, in which essays and other shorter writings by Hermann Sasse have been collected.
Der auf Zusammenarbeit zwischen Klän und Ziegler in den neunziger Jahren zurückgehende Band schließt sich als dritter deutschsprachiger Sasse-Sammelband der Reihe in statu confessionis an und enthält Aufsätze und bislang unveröffentlichte Schriften aus den früheren Sasse-Jahren, zwischen 1929 und 1944.
An ironic voice broke the oppressive statu quo.
Eine ironische Stimme unterbrach den bedrückenden Status quo.
In the event of delivery default we are entitled to withdraw from the contract in accordance with the statu tory provisions.
Bei Lieferungsverzug sind wir berechtigt, nach den gesetz lichen Bestimmungen vom Vertrag zurückzutreten.
this tunic in statu nascendi, but now finally pictures of the finished garment.
Im Entstehen habt ihr diese Tunika ja schon oft gesehen, aber jetzt gibt es endlich auch fertige Tragebilder.
The re-acquisition of assets by BT does not raise competitive concerns, with BT basically maintaining its current statu quo position.
Der Rückerwerb der BT-Vermögenswerte gibt keinen Anlass zu Wettbewerbsbedenken, da BT im wesentlichen seine gegenwärtige Position beibehält.
In such conditions, a regulatory statu quo would be unable to safeguard the common- good nature of the Internet, and many of the positive externalities resulting for network neutrality would be lost.
Unter solchen Bedingungen wird ein regulatorischer Status Quo den allgemein guten Charakter des Internets nicht bewahren können, und viele der positiven externen Effekte durch Neutralität im Netz würden verloren gehen.
Through the militarisation of African countries, these external powers instigate violence and wage wars in order to maintain the statu quo.
Durch die Militarisierung afrikanischer Länder stiften diese auswärtigen Mächte Gewalt an und führen Kriege, um den Status quo aufrechtzuerhalten.
Legal recognition: European statu t es for associations, fo u ndations and mutu al societies
Rechtliche Anerkennung: europäische Statuten für Verbände, Stiftungen und Gegenseitigkeitsgesellschaften
This could not have been a satisfactory result to the "Little Corporal," for he never seemed partial to leaving things in statu quo ante bellum.
Dies konnte kaum ein befriedigendes Resultat für den "Kleinen Korporal" sein, der da sonst niemals die Dinge "im selben Zustande wie vor dem Kriege" zu verlassen schien.
Synoniemen voor statu in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 44 ms.
