We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Statusklassen
Zustandsklassen
Zustandsstufen
Each page can have one of the following general status classes
Jede Seite kann außerdem eine der folgenden allgemeinen Statusklassen aufweisen
Not all these status classes require an action; some you will never see on your screen.
Nicht alle dieser Statusklassen erfordern eine Aktion, manche siehst Du gar nicht am Bildschirm.
Groundwater bodies are categorized in two status classes: good or bad.
Die Grundwasserkörper werden in die zwei Zustandsklassen gut und schlecht eingestuft.
Five status classes are defined, depending on the degree of divergence, from 'very good' to 'bad'.
Je nach Grad der Abweichung werden fünf Zustandsklassen von „sehr gut" bis „schlecht" vergeben.
Defined status classes, i.e. with intelligent and individual performance measurement, also the weaker employees or the large midfield are carried away and everyone is offered the chance to participate in the incentive program.
Durch definierte Statusklassen, heißt mit intelligenter und individueller Leistungsmessung, werden auch die schwächeren Mitarbeiter bzw. das große Mittelfeld mitgerissen und allen die Chance geboten am Incentive Programm teilzunehmen.
With defined status classes it is possible to pull the large middle field along and not only "shower" the top salesmen with premiums.
Mit definierten Statusklassen ist es möglich das große Mittelfeld mitziehen und nicht nur die Spitzenverkäufer mit Prämien zu „überschütten".
The transitions between these status classes, however, are not sharp, for example, the boundary between a fully exploited and overexploited stock.
Allerdings sind die Übergänge zwischen diesen Zustandsklassen unscharf, etwa zwischen dem voll genutzten und dem überfischten Zustand eines Bestands.
HTTP status codes consist fundamentally of three figures and are divided into various status classes.
HTTP Status Codes bestehen grundsätzlich aus drei Ziffern und unterteilen sich in verschiedene Statusklassen.
As a result of the intercalibration exercise, the values of the ecological quality ratios for the boundaries between ecological status classes for the Member States classification systems should represent an equivalent ecological status.
Als Ergebnis der Interkalibrierung sollten die Werte der ökologischen Qualitätsquotienten für die Grenzbereiche zwischen den ökologischen Zustandsstufen für die Einstufungssysteme der einzelnen Mitgliedstaaten einen gleichwertigen ökologischen Zustand darstellen.
In order to increase the statistical robustness of the results, most of the methodologies used by Geographical Intercalibration Groups involve the use of data from as many monitoring points as possible, covering the whole range of status classes, from high to bad status.
Um die statistische Zuverlässigkeit von Ergebnissen zu steigern, wurden durch die meisten der von geografischen Interkalibrierungsgruppen angewandten Verfahren die Daten von so vielen Überwachungsorten wie möglich verwendet. Diese Parameter decken die gesamte Skala der Zustandsstufen, von einem sehr guten bis zu einem schlechten Zustand, ab.
In addition, each book has been reviewed individually and checked for condition. On the basis of status classes (as new, very good, good, and acceptable) our books are truly rated and all deficiencies are identified and designated as well.
Darüber hinaus wurde jedes Buch einzeln durchgesehen, auf den Zustand geprüft und anhand von Zustandsklassen (neuwertig, sehr gut, gut, akzeptabel) in der Zustandsbeschreibung bewertet und alle festgestellten Mängel werden benannt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.