We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
status classes
Jede Seite kann außerdem eine der folgenden allgemeinen Statusklassen aufweisen
Each page can have one of the following general status classes
Nicht alle dieser Statusklassen erfordern eine Aktion, manche siehst Du gar nicht am Bildschirm.
Not all these status classes require an action; some you will never see on your screen.
Durch definierte Statusklassen, heißt mit intelligenter und individueller Leistungsmessung, werden auch die schwächeren Mitarbeiter bzw. das große Mittelfeld mitgerissen und allen die Chance geboten am Incentive Programm teilzunehmen.
Defined status classes, i.e. with intelligent and individual performance measurement, also the weaker employees or the large midfield are carried away and everyone is offered the chance to participate in the incentive program.
Mit definierten Statusklassen ist es möglich das große Mittelfeld mitziehen und nicht nur die Spitzenverkäufer mit Prämien zu „überschütten".
With defined status classes it is possible to pull the large middle field along and not only "shower" the top salesmen with premiums.
HTTP Status Codes bestehen grundsätzlich aus drei Ziffern und unterteilen sich in verschiedene Statusklassen.
HTTP status codes consist fundamentally of three figures and are divided into various status classes.
Es wird beabsichtigt, die Anzahl der heute verwendeten Statusklassen schrittweise zu verringern.
The intention is to gradually reduce the categories used today.
Maßnahmen und einschlägige Rechtsvorschriften für die Einstufung von Tieren und Beständen in die verschiedenen Statusklassen
Measures and applicable legislation as regards the different qualifications of animals and herds
Deshalb sind einige Änderungen insbesondere dort erforderlich, wo es um die Einteilung der Länder in verschiedene Statusklassen geht.
This is why this proposal needs to be changed, particularly where it specifies classifying countries into categories.
Die Absicht besteht darin, die Anzahl der Statusklassen - vorzugsweise Schritt für Schritt - zu verringern.
Dieses Verfahren gilt insbesondere für die Festlegung der Kriterien für die Einstufung - in bezug auf bestimmte Tierseuchen - von Drittländern und Teilen von Drittländern in Statusklassen.
This procedure shall in particular be followed to lay down the criteria for classifying third countries and parts thereof with regard to particular diseases.
Kriterien zur Bestimmung des Seuchenstatus von Drittländern und Regionen von Drittländern und ihre Einstufung in Statusklassen
criteria for classifying third countries and regions thereof with regard to animal diseases, and
Zur Bestimmung des BSE-Status von Drittländern oder Teilen von Drittländern werden auf der Grundlage gleichwertiger Gesundheitsgarantien dieselben vier Statusklassen festgelegt, die Gesundheitsgarantien bieten, die den Garantieanforderungen gemäß Abschnitt I gleichwertig sind.
For the purpose of determining the BSE status of third countries or regions thereof, the same four categories on the basis of equivalent health guarantees shall be defined providing equivalent health guarantees to those referred to in Part I.
Es sollen vier Statusklassen festgelegt werden, in die ein Land oder eine Region eingeteilt wird, wobei alle der Kommission über das angewandte Risikomanagement und das Auftreten von BSE zugänglichen Informationen zu berücksichtigen sind.
It is proposed to establish four categories into which a country or region will be placed, taking into account all information available to the Commission on the applied risk management and the occurrence of BSE.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
