We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
stetig zunehmen
stetig steigen
kontinuierlich steigern
stetig steigern
stetig erhöhen
stetige Steigerung
stetigen Anstieg
stetig gestiegen
kontinuierliche Steigerung
Earthquake and volcano activity will steadily increase, on a somewhat linear scale.
Erdbeben und Vulkanaktivität wird stetig zunehmen, in gewissem linearen Maßstab.
Along with the expansion of the renewable energies, the meaning of the energy storage will steadily increase.
Mit dem Ausbau der erneuerbaren Energien wird die Bedeutung der Energiespeicherung stetig zunehmen.
Therefore, dividend payments to shareholders should steadily increase reflecting the progression of the company'ss underlying business.
Darum sollten die Dividendenzahlungen an Aktionäre stetig steigen, um den Fortschritt des Kerngeschäfts von Linde widerzuspiegeln.
One thing is certain: interest in pedelecs from the automotive sector will steadily increase.
Sicher ist, dass das Interesse der Automobilbranche an Pedelecs stetig steigen wird.
If the first few sessions go well and you feel good, you can steadily increase the mileage as you go.
Wenn du dich während der ersten Einheiten gut fühlst, kannst du deine Trainingsbelastung später kontinuierlich steigern.
In the future, we will continue to pursue our growth strategy and steadily increase the value of our company through targeted acquisitions, ongoing high investments in innovations, and continual market penetration.
Auch in Zukunft werden wir durch gezielte Akquisitionen, nachhaltig hohe Investitionen in Innovationen sowie stetige Marktdurchdringung weiter unsere konsequente Wachstumsstrategie verfolgen und den Wert unserers Unternehmens kontinuierlich steigern.
If the power has gone out, listen for wind and rain that will steadily increase as the hurricane nears.
Wenn der Strom ausgefallen ist, höre auf Wind und Regen, die stetig zunehmen werden, wenn sich der Hurrikan nähert.
And the degree of wobble, how far the Earth swings, will steadily increase.
Und der Grad des Wackelns, wie weit die Erde schwingt, wird stetig zunehmen.
Over the next five years, European businesses are expected to steadily increase their trading activity with Africa.
In den nächsten fünf Jahren ist zu erwarten, dass europäische Unternehmen ihre Handelstätigkeit mit Afrika kontinuierlich steigern.
Our ambition is to steadily increase our presence across new countries.
Wir sind bestrebt, ständig unsere Präsenz in neue Länder auszudehnen.
This fond will steadily increase the tokens value over time.
Dieser Fond wird den Wert des Coins steigern mit der Zeit.
Therefore, we want to permanently maintain this team and steadily increase it.
Daher wollen wir dieses Team dauerhaft erhalten und stetig verstärken.
Thus, economical losses steadily increase caused by natural events.
So steigen die durch Naturereignisse hervorgerufenen, wirtschaftlichen Verluste stetig.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.