Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

step of using

Vertaling van "step of using" in Duits

NEW

Schritt des Verwendens Schritt der Verwendung

Schritt des Benutzens

Schritt zum Verwenden

Stufe der Verwendung

Schritt der Anwendung

Schritt Verwenden

Schritt einer Verwendung

Schritt des Einsatzes

Schritt zur Verwendung

Verfahrensschritt der Verwendung

Schritt der Nutzung

Schritt des Nutzens

The method of any one of the preceding claims, including the step of using a transparency film as said first medium.

Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, aufweisend den Schritt des Verwendens eines Diafilms als das erste Medium.

The process of one of the preceding claims with the additional step of using the split fibers for making a fabric.

Verfahren gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, umfassend den zusätzlichen Schritt des Verwendens der gespaltenen Fasern zur Herstellung eines Stoffes.

A method according to any preceding claim comprising the preliminary step of using the alumina sand as a foundry casting material.

Verfahren nach irgendeinem vorhergehenden Anspruch, das den vorgeschalteten Schritt der Verwendung des Aluminiumoxid-Sandes als Formgußmaterial umfaßt.

A process according to any preceding claim including a further step of using the molecularly imprinted polymer for selectively binding the template substance or a related compound.

Verfahren nach einem der vorangegangenen Ansprüche, das einen weiteren Schritt der Verwendung des molekular geprägten Polymers zum selektiven Binden der Matrizensubstanz oder einer verwandten Verbindung umfasst.

A method as claimed in claim 8 comprising the step of using said assigned second tones to communicate a plurality of symbols.

Verfahren nach Anspruch 8 mit dem Schritt des Benutzens der zugewiesenen. zweiten Töne zum Übermitteln einer Mehrzahl von Symbolen.

A method of pumping explosive mixtures having liquid and solid components comprising the step of using a progressing cavity pump according to any one of the preceding claims.

Verfahren zum Pumpen explosiver Gemische mit flüssigen und festen Bestandteilen, das den Schritt der Verwendung einer Exzenterschneckenpumpe gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche umfasst.

The process of any preceding claim including a step of using a sealing member of a material found to be suitable in a storage container for a weakly acidic solution formulation containing human growth hormone.

Verfahren nach einem der vorangegangenen Ansprüche, umfassend einen Schritt des Verwendens eines Dichtungselements aus einem Material, das als geeignet befunden wurde, in einem Lagerungsbehälter für eine schwach saure Lösungsformulierung, die menschliches Wachstumshormon enthält.

A method according to any preceding claim further comprising the step of using the combustion heat of said hydrogen sulphide-containing gas as a heat source for drying said gypsum and/or as an energy source for generation of electricity.

Verfahren nach einem vorhergehenden Anspruch, das zudem den Schritt der Verwendung der Verbrennungswärme des wasserstoffsulfidhaltigen Gases als Wärmequelle zum Trocknen des Gipses und/oder als Energiequelle zur Stromerzeugung umfaßt.

A method of moving a payload which comprises the step of using the system as claimed in any preceding claim to move said payload along a wellbore.

Verfahren zum Bewegen einer Nutzlast, das den Schritt des Verwendens des Systems nach einem vorhergehenden Anspruch umfaßt, um die Nutzlast längs eines Bohrlochs zu bewegen.

A method for thickening an aqueous acid solution which includes the step of using an acid aqueous fluid in the process according to any one of the foregoing claims.

Verfahren zum Verdicken einer wässrigen sauren Lösung, das den Schritt der Verwendung einer sauren wässrigen Flüssigkeit in dem Verfahren gemäß einem der vorstehenden Ansprüche umfasst.

A method as claimed in claim 10, wherein the step of using a passive gas comprises using one of argon or helium.

Verfahren nach Anspruch 10, wobei der Schritt des Verwendens eines passiven Gases das Verwenden von Argon oder Helium umfasst.

A method of cutting an ultra-hard material including the step of using a laser beam to effect the cut; characterised in that the laser beam is a slab laser beam.

Vorfahren zum Schneiden eines ultraharten Materials, das den Schritt des Verwendens eines Laserstrahls aufweist, um den Schnitt zu bewirken, dadurch gekennzeichnet, dass der Laserstrahl ein Scheibenlaserstrahl ist.

The method of claim 1, further comprising the step of using a context memory to store data from previously processed blocks.

Verfahren nach Anspruch 1, das weiterhin den Schritt des Verwendens eines Kontextspeichers umfasst, um Daten von zuvor verarbeiteten Blöcken zu speichern.