I needed to step off several yards to measure the garden's actual length.
Ich musste mehrere Yards abgehen, um die tatsächliche Länge des Gartens zu messen.
To measure the distance accurately, I will step off twenty paces from the tree.
Um die Entfernung genau zu messen, werde ich zwanzig Schritte vom Baum abgehen.
As part of the exercise, we had to step off a hundred yards together.
Als Teil der Übung mussten wir zusammen hundert Yards abgehen.
Before building, we must step off the dimensions of the new patio.
Vor dem Bau müssen wir die Maße des neuen Patios abgehen.
Let's step off the distance between these two buildings to measure their height.
Lass uns die Entfernung zwischen diesen beiden Gebäuden abgehen, um ihre Höhe zu messen.
As we walked, I had to step off every few paces to make notes.
Während wir gingen, musste ich alle paar Schritte abgehen, um Notizen zu machen.
We can only measure the space if we step off the width together.
Wir können den Raum nur messen, wenn wir zusammen die Breite abgehen.
To find the parking spot, I will step off the area around the lot.
Um den Parkplatz zu finden, werde ich das Gebiet um das Grundstück abgehen.
To estimate the size of the yard, she will step off ten feet from the fence.
Um die Größe des Hofes abzuschätzen, wird sie zehn Fuß vom Zaun abgehen.
She decided to step off the perimeter of the garden for her design.
Sie entschied sich, den Umfang des Gartens für ihr Design abzugehen.
That is our gift to you as you step off the bridge.
Das ist unser Geschenk an euch beim Verlassen der Brücke.
The university hopes to step off the coaching carousel with this experienced hire.
Die Universität hofft, mit dieser erfahrenen Verpflichtung aus dem Trainerkarussell auszusteigen.
Before the race began, the runners were instructed to step off the starting line.
Bevor das Rennen begann, wurden die Läufer angewiesen, sich von der Startlinie zu entfernen.