Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
stiffens
Geflecteerde vorm van stiffen
Vertaling van "stiffens" in Duits
Rachel's body stiffens noticeably and their escapes a hiss.
Rachels Körper versteift sich merklich und ihr entweicht ein Zischen.
It is characterised by a hard liner that stiffens the housing.
Sie zeichnet sich durch einen harten Liner aus, der das Gehäuse versteift.
If there are no more impacts, the suspension automatically stiffens again.
Tritt kein Schlag mehr auf, verhärtet das Fahrwerk automatisch wieder.
The only point of criticism is that it stiffens noticeably when braking.
Einziger Kritikpunkt: Er verhärtet beim Anbremsen spürbar.
I better give this a rub down before it stiffens up.
Ich werde sie besser einölen, bevor sie steif wird.
Beat in the whipped cream until it stiffens and let the sugar trickle in slowly.
Die Schlagsahne aufschlagen bis sie steif wird und langsam den Zucker einrieseln lassen.
Fear releases adrenaline, stiffens the muscles.
Angst schüttet Adrenalin aus und versteift die Muskeln.
The reinforcing body stiffens the piston against compression.
Der Versteifungskörper versteift den Kolben gegen Zusammendrücken.
The gait stiffens, the affected horse stops frequently and starts to sweat.
Der Gang versteift sich, das betroffene Pferd bleibt häufig stehen und beginnt zu schwitzen.
Somehow, you say that your spine stiffens with this person or that.
Irgendwie, so sagst du, versteift sich dein Rückgrat bei diesem oder jenem Menschen.
You better take it to them before it stiffens.
Bring es ihnen doch, bevor es steif wird.
This procedure shrinks and stiffens tissues.
Durch dieses Verfahren wird Gewebe geschrumpft und versteift.
The structure stiffens as a consequence of the weight of the boards.
Die Struktur versteift sich unter dem Gewicht des Tisches selbst.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met stiffens: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
stiffen up v.
versteifen
"After sitting for hours, his legs stiffened up."
stiffen someone's resolve v.
den Entschluss stärken
"Her speech helped stiffen his resolve to continue fighting."
stiffen someone's spine v.
jemanden entschlossener machen
"Her speech helped stiffen the team's spine before the big game."
Synoniemen voor stiffens in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 253. Exact: 253. Verstreken tijd: 40 ms.
